Electric Hand Drill/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:27, 11 April 2025

La perceuse électrique est un outil utilisé pour fixer fermement les supports , en les vissant sur une surface.

L'avantage du vissage par rapport à l'adhésif est que les supports vissés ne se détacheront pas en cas de collision. Cependant, l'action de visser ne peut être effectuée sur toutes les surfaces, comme les fenêtres, les chaudières et les jauges, et elle est plus longue.

Les supports solidement fixés nécessitent un marteau pour être retirés. Après avoir retiré ces supports, des trous subsistent sur la surface sur laquelle ils étaient fixés. Ces trous peuvent être remplis à l'aide d'un pistolet à mastic .

La perceuse électrique peut être achetée dans l'un des magasins .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+La perceuse électrique est un {{pll|Items Overview|outil}} utilisé pour fixer fermement les {{pll|Mounts|supports}}, en les vissant sur une surface.
-Electric hand drill is a tool {{pll|Items Overview|item}} used to firmly secure {{pll|Mounts|mounts}}, by drilling them to a surface.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+L'avantage du vissage par rapport à l'{{pll|Duct Tape|adhésif}} est que les supports vissés ne se détacheront pas en cas de collision. Cependant, l'action de visser ne peut être effectuée sur toutes les surfaces, comme les fenêtres, les {{pll|Boiler|chaudières}} et les jauges, et elle est plus longue.
-The advantage of drilling over {{pll|Duct Tape|taping}} is that drilled mounts won’t fall off in case of a {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} collision. However, drilling cannot be done on all surfaces, such as on windows, {{pll|Boiler|boilers}} and gauges, and it takes longer to do.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Les supports solidement fixés nécessitent un {{pll|Hammer|marteau}} pour être retirés. Après avoir retiré ces supports, des trous subsistent sur la surface sur laquelle ils étaient fixés. Ces trous peuvent être remplis à l'aide d'un {{pll|Filler Gun|pistolet à mastic}}.
-Firmly secured mounts need a {{pll|Hammer|hammer}} to be removed. After removing secured mounts, drill holes remain on the surface they were secured to. These holes can be repaired using a {{pll|Filler Gun|filler gun}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+La perceuse électrique peut être achetée dans l'un des {{pll|Shops|magasins}}.
-The electric hand drill can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}.
-</div>
 [[Category:Tools]]