Jump to content

Ease of Operation Score/sv: Difference between revisions

From Derail Valley
Tunis78 (talk | contribs)
Created page with "==== Varningssystem ===="
Tunis78 (talk | contribs)
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
==== Enkel inlärning ====
==== Enkel inlärning ====


Denna poäng baseras på hur lätt det är att lära sig att använda fordonet på ett säkert sätt. Vissa fordon är ganska intuitiva och förlåtande att använda. Andra kan kräva omfattande läsning av manualen för att förstå, eller köra den snabba handledningen flera gånger för att memorera. Med dessa kommer det säkert att hända ett misstag någon gång.
Den här poängen baseras på hur lätt det är att lära sig att använda fordonet på ett säkert sätt. Vissa fordon är ganska intuitiva och förlåtande att använda. Andra kan kräva omfattande läsning av manualen för att förstå, eller köra den snabba handledningen flera gånger för att memorera. Med dessa kommer det säkert att hända ett misstag någon gång.


<span id="Brake_Operation"></span>
<span id="Brake_Operation"></span>
==== Bromsmanövrering ====
==== Bromsmanövrering ====


Denna poäng baseras på hur lätt det är att säkert använda fordonets {{pll|Braking Overview|bromsar}}. Komplikationer kan uppstå från typen av {{pll|Lapping|luftbromskontrollventil}} som används, vilket påverkar intuitiviteten och involveringen med kontrollerna, men också från mängden och placeringen av de olika bromstyperna och reglagen. En annan faktor är sannolikheten för att göra ett mänskligt misstag, som att glömma att aktivera {{pll|Compressor|luftkompressor}} på en {{pll|Steam Overview|ånglok}}.
Den här poängen baseras på hur lätt det är att säkert använda fordonets {{pll|Braking Overview|bromsar}}. Komplikationer kan uppstå från typen av {{pll|Lapping|luftbromskontrollventil}} som används, vilket påverkar intuitiviteten och involveringen med kontrollerna, men också från mängden och placeringen av de olika bromstyperna och reglagen. En annan faktor är sannolikheten för att göra ett mänskligt misstag, som att glömma att aktivera {{pll|Compressor|luftkompressor}} på en {{pll|Steam Overview|ånglok}}.


<span id="Warning_Systems"></span>
<span id="Warning_Systems"></span>
==== Varningssystem ====
==== Varningssystem ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på tillgängligheten av varningar om {{pll|Powertrain Overheating|överskridande av marginaler för säker drift}} eller att resurserna tar slut. Vissa fordon är utrustade med blinkande ljus, hörbara summer och till och med aktiva felförebyggande system, medan andra inte har några och förlitar sig enbart på noggrann instrumentövervakning.
<b>Varningssystem</b> – Den här poängen baseras på tillgängligheten av varningar om överskridande av marginaler för säker drift eller att resurserna tar slut. Vissa fordon är utrustade med blinkande ljus, hörbara summer och till och med aktiva felförebyggande system, medan andra inte har några och förlitar sig enbart på noggrann instrumentövervakning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Misuse_Forgiveness"></span>
==== Misuse Forgiveness ====
==== Missbrukstolerans ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på hur förlåtande fordonet är för mänskliga misstag. Vissa fordon är byggda på ett sätt så att felaktig funktion är nästan omöjlig att inträffa, medan det finns andra där att glömma att kontrollera ett instrument kan resultera i {{pll|Damage Overview|total förstörelse}} av fordonet.
<b>Missbrukstolerans</b> – Den här poängen baseras på hur förlåtande fordonet är för mänskliga misstag. Vissa fordon är byggda på ett sätt som gör felaktig funktion nästan omöjlig, medan andra bara glömmer att kontrollera ett instrument kan resultera i skador på drivlinan eller till och med total förstörelse av fordonet.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Remote_Connectivity"></span>
==== Remote Connectivity ====
==== Fjärranslutning ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på tillgängligheten av externa kontrollgränssnitt, nämligen stödet för {{pll|Multiple-Unit|koppling med flera enheter}} och {{pll|Remote Controller|fjärrkontroller}}. Dessa metoder för fordonsdrift kan bidra till drastiska tidsbesparingar och säkerhetsförbättringar i vissa situationer.
<b>Fjärranslutning</b> – Den här poängen baseras på tillgängligheten av externa kontrollgränssnitt, nämligen stöd för kabelanslutning med flera enheter och fjärrkontroller. Dessa metoder för fordonsdrift kan bidra till drastiska tidsbesparingar och säkerhetsförbättringar i vissa situationer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Controls_Layout"></span>
==== Controls Layout ====
==== Kontroller layout ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på hur ergonomiska och tillgängliga fordonets reglage är för föraren. Medan vissa fordon kan ha allt bekvämt inom räckhåll, lämpligt för en sittande position, kan andra blockera sikten, behöva vända sig om, gå runt {{pll|Rail Vehicle Types|hytten}} eller till och med gå utanför fordonet för att manövrera det.
<b>Kontroller layout</b> – Den här poängen baseras på hur ergonomiska och tillgängliga fordonets reglage är för föraren. Medan vissa fordon kan ha allt bekvämt inom räckhåll, lämpligt för en sittande position, kan andra blockera sikten, behöva vända sig om, gå runt hytten eller till och med gå utanför fordonet för att fungera.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Item_Storage"></span>
==== Item Storage ====
==== Förvaring av föremål ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på hur lätt det är att förvara pappersarbete och andra {{pll|Items Overview|föremål}} medan du kör fordonet, baserat på tillgången på skrivbord, hållare och andra tydliga plana ytor.
<b>Förvaring av föremål</b> – Den här poängen baseras på hur lätt det är att förvara pappersarbete och andra föremål medan du kör fordonet, såsom lättillgängliga skrivbord, hållare och andra tydliga plana ytor.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Reversing_Comfort"></span>
==== Reversing Comfort ====
==== Backningskomfort ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på hur lätt det är att köra fordonet {{pll|Reverser|bakåt}}, men också att vända det. Fordon med dubbelhytter är lätta att ändra rörelseriktning, medan andra kan vara bättre lämpade för färd i en viss riktning när det gäller sikt. Vissa kanske inte ens kan passa en {{pll|Turntable|vändskiva}} och kräver en {{pll|Railway Terminology|triangelspår}} för att vända.
<b>Backningskomfort</b> – Den här poängen baseras på hur lätt det är att köra fordonet bakåt, men också att vända det. Fordon med dubbelhytter är lätta att ändra rörelseriktning, medan andra kan vara bättre lämpade för färd i en viss riktning när det gäller sikt. Vissa kanske inte ens kan få plats med en vändskiva och kräver ett triangelspår för att vända sig om.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Lighting_Operation"></span>
==== Lighting Operation ====
==== Belysningsmanövrering ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på hur lätt det är att ställa in {{pll|Headlights & Cab Lights
<b>Belysningsmanövrering</b> – Den här poängen baseras på hur lätt det är att sätta upp ljus på fordonet, inklusive strålkastare, bakljus, hytt- och hjulljus. Vissa fordon kan ha multifunktionsomkopplare som gör halva arbetet automatiskt, medan andra kan involvera hantering av många switchar med ointuitiva kombinationer, eller vara så tråkiga att de kräver extern ventil manövrering och till och med manuell EOT-lyktinstallation.
|ljus}} på fordonet, inklusive strålkastare, bakljus, hytt- och instrumentbelysning. Vissa fordon kan ha multifunktionsomkopplare som gör halva arbetet automatiskt, medan andra kan involvera hantering av många strömbrytare med ointuitiva kombinationer, eller vara så bökiga att de kräver extern ventilmanövrering, och till och med manuell installation av {{pll|EOT Lantern|EOT-lykta}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sound_Comfort"></span>
==== Sound Comfort ====
==== Ljudkomfort ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Den här poängen baseras på hur acceptabelt det körande fordonet är för förarens öra. Nästan inget motoriserat rälsfordon är riktigt tyst, men med bra isolering och ett jämnt brum kommer det att vara mindre ansträngande för örat än en högt dunkande arbetshäst utan fönster att stänga.
<b>Ljudkomfort</b> – Den här poängen baseras på hur acceptabelt fordonet som körs är för förarens öra. Nästan inget motoriserat rälsfordon är riktigt tyst, men med bra isolering och ett jämnt brum kommer man att vara mindre ansträngande för örat än en högt dunkande arbetshäst utan fönster att stänga.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Övriga poäng:
Other scores:
* {{pll|Underhållspoäng|Underhållspoäng}}
* {{pll|Maintenance Score|Maintenance Score}}
* {{pll|Hauling Score|Transportpoäng}}
* {{pll|Hauling Score|Hauling Score}}
* {{pll|Shunting Score|Rangerpoäng}}
* {{pll|Shunting Score|Shunting Score}}
</div>




[[Category:Vehicle Catalog Scoring System|1]]
[[Category:Vehicle Catalog Scoring System|1]]

Latest revision as of 07:51, 11 April 2025

Fordonskatalogens användarvänlighetspoäng tjänar till att ge en grov bild av hur komplext ett fordon är att lära sig och använda.

Enkel inlärning

Den här poängen baseras på hur lätt det är att lära sig att använda fordonet på ett säkert sätt. Vissa fordon är ganska intuitiva och förlåtande att använda. Andra kan kräva omfattande läsning av manualen för att förstå, eller köra den snabba handledningen flera gånger för att memorera. Med dessa kommer det säkert att hända ett misstag någon gång.

Bromsmanövrering

Den här poängen baseras på hur lätt det är att säkert använda fordonets bromsar . Komplikationer kan uppstå från typen av luftbromskontrollventil som används, vilket påverkar intuitiviteten och involveringen med kontrollerna, men också från mängden och placeringen av de olika bromstyperna och reglagen. En annan faktor är sannolikheten för att göra ett mänskligt misstag, som att glömma att aktivera luftkompressor på en ånglok .

Varningssystem

Den här poängen baseras på tillgängligheten av varningar om överskridande av marginaler för säker drift eller att resurserna tar slut. Vissa fordon är utrustade med blinkande ljus, hörbara summer och till och med aktiva felförebyggande system, medan andra inte har några och förlitar sig enbart på noggrann instrumentövervakning.

Missbrukstolerans

Den här poängen baseras på hur förlåtande fordonet är för mänskliga misstag. Vissa fordon är byggda på ett sätt så att felaktig funktion är nästan omöjlig att inträffa, medan det finns andra där att glömma att kontrollera ett instrument kan resultera i total förstörelse av fordonet.

Fjärranslutning

Den här poängen baseras på tillgängligheten av externa kontrollgränssnitt, nämligen stödet för koppling med flera enheter och fjärrkontroller . Dessa metoder för fordonsdrift kan bidra till drastiska tidsbesparingar och säkerhetsförbättringar i vissa situationer.

Kontroller layout

Den här poängen baseras på hur ergonomiska och tillgängliga fordonets reglage är för föraren. Medan vissa fordon kan ha allt bekvämt inom räckhåll, lämpligt för en sittande position, kan andra blockera sikten, behöva vända sig om, gå runt hytten eller till och med gå utanför fordonet för att manövrera det.

Förvaring av föremål

Den här poängen baseras på hur lätt det är att förvara pappersarbete och andra föremål medan du kör fordonet, baserat på tillgången på skrivbord, hållare och andra tydliga plana ytor.

Backningskomfort

Den här poängen baseras på hur lätt det är att köra fordonet bakåt , men också att vända det. Fordon med dubbelhytter är lätta att ändra rörelseriktning, medan andra kan vara bättre lämpade för färd i en viss riktning när det gäller sikt. Vissa kanske inte ens kan passa en vändskiva och kräver en triangelspår för att vända.

Belysningsmanövrering

Den här poängen baseras på hur lätt det är att ställa in ljus på fordonet, inklusive strålkastare, bakljus, hytt- och instrumentbelysning. Vissa fordon kan ha multifunktionsomkopplare som gör halva arbetet automatiskt, medan andra kan involvera hantering av många strömbrytare med ointuitiva kombinationer, eller vara så bökiga att de kräver extern ventilmanövrering, och till och med manuell installation av EOT-lykta .

Ljudkomfort

Den här poängen baseras på hur acceptabelt det körande fordonet är för förarens öra. Nästan inget motoriserat rälsfordon är riktigt tyst, men med bra isolering och ett jämnt brum kommer det att vara mindre ansträngande för örat än en högt dunkande arbetshäst utan fönster att stänga.

Övriga poäng: