ID Plate/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Casi todos los vehículos ferroviarios tienen paneles de identificación en los laterales, que muestran información sobre su tipo, número de identificación único, estado de carrocería y número del pedido asignado. Si el vehículo está cargado, también se muestra el tipo de carga y su estado. Los valores del estado se actualizan en tiempo real. | Casi todos los vehículos ferroviarios tienen paneles de identificación en los laterales, que muestran información sobre su tipo, número de identificación único, estado de carrocería y número del pedido asignado. Si el vehículo está cargado, también se muestra el tipo de carga y su estado. Los valores del estado se actualizan en tiempo real. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Las matrículas se utilizan para ubicar y poder referirse a vehículos específicos al realizar pedidos de entrega o al ver pagos pendientes. | Las matrículas se utilizan para ubicar y poder referirse a vehículos específicos al realizar pedidos de entrega o al ver pagos pendientes. | ||
</div> | |||
La matrícula específica de un vehículo puede parecerse a “L-049”. Los caracteres antes del guión indican el rol del vehículo: | La matrícula específica de un vehículo puede parecerse a “L-049”. Los caracteres antes del guión indican el rol del vehículo: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>L</b> – Unidad principal de un vehículo ferroviario motorizado | <b>L</b> – Unidad principal de un vehículo ferroviario motorizado | ||
</div> | |||
< | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, some of the ID plate information can be seen in the UI as well. | |||
</div> | |||
[[Category:Terminology|3]] | [[Category:Terminology|3]] | ||
Latest revision as of 13:06, 16 March 2025
Casi todos los vehículos ferroviarios tienen paneles de identificación en los laterales, que muestran información sobre su tipo, número de identificación único, estado de carrocería y número del pedido asignado. Si el vehículo está cargado, también se muestra el tipo de carga y su estado. Los valores del estado se actualizan en tiempo real.
Las matrículas se utilizan para ubicar y poder referirse a vehículos específicos al realizar pedidos de entrega o al ver pagos pendientes.
La matrícula específica de un vehículo puede parecerse a “L-049”. Los caracteres antes del guión indican el rol del vehículo:
L – Unidad principal de un vehículo ferroviario motorizado
Depending on the session difficulty settings, some of the ID plate information can be seen in the UI as well.