Completing an Order/uk: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Для того, щоб замовлення вважалося виконаним, потяг повинен повністю перебувати на колії призначення, відповідно до інструкцій замовлення на доставку. Всі колеса повинні знаходитися на рейках, потяг повинен бути нерухомим і хоча б один вагон повинен бути закріплений ручними гальмами. Моторизовані транспортні засоби, які використовуються для транспортування поїздів, не вважаються частиною замовлення і не зобов'язані знаходитися на колії. Пошкодження вагонів і вантажу або запізнення не впливають на статус виконання замовлення. | Для того, щоб замовлення вважалося виконаним, потяг повинен повністю перебувати на колії призначення, відповідно до інструкцій замовлення на доставку. Всі колеса повинні знаходитися на рейках, потяг повинен бути нерухомим і хоча б один вагон повинен бути закріплений ручними гальмами. Моторизовані транспортні засоби, які використовуються для транспортування поїздів, не вважаються частиною замовлення і не зобов'язані знаходитися на колії. Пошкодження вагонів і вантажу або запізнення не впливають на статус виконання замовлення. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Коли машиніст вставляє замовлення на доставку в валідатор робіт та умови замовлення виконано, машина видає роздруківку про виконання замовлення з інформацією про те, наскільки добре була виконана доставка, разом з оплатою. | Коли машиніст вставляє замовлення на доставку в валідатор робіт та умови замовлення виконано, машина видає роздруківку про виконання замовлення з інформацією про те, наскільки добре була виконана доставка, разом з оплатою. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Якщо замовлення не завершено, машина видає звіт з інформацією про статус замовлення і про те, що залишилося зробити. | Якщо замовлення не завершено, машина видає звіт з інформацією про статус замовлення і про те, що залишилося зробити. | ||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|5]] | [[Category:Delivery Orders|5]] | ||
Latest revision as of 05:18, 13 March 2025
Для того, щоб замовлення вважалося виконаним, потяг повинен повністю перебувати на колії призначення, відповідно до інструкцій замовлення на доставку. Всі колеса повинні знаходитися на рейках, потяг повинен бути нерухомим і хоча б один вагон повинен бути закріплений ручними гальмами. Моторизовані транспортні засоби, які використовуються для транспортування поїздів, не вважаються частиною замовлення і не зобов'язані знаходитися на колії. Пошкодження вагонів і вантажу або запізнення не впливають на статус виконання замовлення.
Коли машиніст вставляє замовлення на доставку в валідатор робіт та умови замовлення виконано, машина видає роздруківку про виконання замовлення з інформацією про те, наскільки добре була виконана доставка, разом з оплатою.
Якщо замовлення не завершено, машина видає звіт з інформацією про статус замовлення і про те, що залишилося зробити.