Jump to content

Canceling an Order/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Active {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} can be canceled at any time, at no penalty.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Baleset esetén, ha a megrendelés teljesítése nem lehetséges újraszereléssel vagy segédmozdony beszerzésével, lehetőség van a megrendelés teljes törlésére. Ezt azonban csak akkor szabad megtenni, ha feltétlenül szükséges, mivel még teljesen megsemmisült rakomány esetén is teljes egészében kifizetődik a megrendelés, ami segíthet ellensúlyozni az átrakási és díjköltségeket.
Baleset esetén, ha a megrendelés teljesítése nem lehetséges újraszereléssel vagy segédmozdony beszerzésével, lehetőség van a megrendelés teljes törlésére. Ezt azonban csak akkor szabad megtenni, ha feltétlenül szükséges, mivel még teljesen megsemmisült rakomány esetén is teljes egészében kifizetődik a megrendelés, ami segíthet ellensúlyozni az átrakási és díjköltségeket.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A megrendelés törléséhez a sofőrnek a szállítási megrendelőkönyvet a szemetesbe vagy az állomás irodájában lévő kukába kell dobnia. A megrendelések akkor is törlésre kerülnek, ha legalább az egyik kocsiját eltávolítják a kommunikációs rádió clear funkciójának használatával.
A megrendelés törléséhez a sofőrnek a szállítási megrendelőkönyvet a szemetesbe vagy az állomás irodájában lévő kukába kell dobnia. A megrendelések akkor is törlésre kerülnek, ha legalább az egyik kocsiját eltávolítják a kommunikációs rádió clear funkciójának használatával.
</div>


{{See also|Trash Bin & Dumpster|Abandoning Vehicles|Comms Radio Rerail|Comms Radio Clear|Fees}}
[[Category:Delivery Orders|6]]
[[Category:Delivery Orders|6]]

Latest revision as of 12:33, 7 March 2025

Active delivery orders can be canceled at any time, at no penalty.

Baleset esetén, ha a megrendelés teljesítése nem lehetséges újraszereléssel vagy segédmozdony beszerzésével, lehetőség van a megrendelés teljes törlésére. Ezt azonban csak akkor szabad megtenni, ha feltétlenül szükséges, mivel még teljesen megsemmisült rakomány esetén is teljes egészében kifizetődik a megrendelés, ami segíthet ellensúlyozni az átrakási és díjköltségeket.

A megrendelés törléséhez a sofőrnek a szállítási megrendelőkönyvet a szemetesbe vagy az állomás irodájában lévő kukába kell dobnia. A megrendelések akkor is törlésre kerülnek, ha legalább az egyik kocsiját eltávolítják a kommunikációs rádió clear funkciójának használatával.