Canceling an Order/cs: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Active {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} can be canceled at any time, at no penalty. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
V případě nehody, kdy není možné dokončit zakázku nakolejením nebo přivezením pomocné lokomotivy, je možné zakázku zcela zrušit. To by však mělo být provedeno pouze v nezbytně nutných případech, protože i v případě zcela zničeného nákladu bude odměna za zakázku stále vyplacena v plné výši, což může pomoci kompenzovat náklady na nakolejení a poplatky. | V případě nehody, kdy není možné dokončit zakázku nakolejením nebo přivezením pomocné lokomotivy, je možné zakázku zcela zrušit. To by však mělo být provedeno pouze v nezbytně nutných případech, protože i v případě zcela zničeného nákladu bude odměna za zakázku stále vyplacena v plné výši, což může pomoci kompenzovat náklady na nakolejení a poplatky. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Pro zrušení objednávky musí strojvůdce vyhodit brožuru zakázky do koše nebo kontejneru v dopravní kanceláři. Zakázky se také zruší, když je odklizen alespoň jeden z jejich vozů pomocí funkce odklizení na vysílačce. | Pro zrušení objednávky musí strojvůdce vyhodit brožuru zakázky do koše nebo kontejneru v dopravní kanceláři. Zakázky se také zruší, když je odklizen alespoň jeden z jejich vozů pomocí funkce odklizení na vysílačce. | ||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|6]] | [[Category:Delivery Orders|6]] | ||
Latest revision as of 12:33, 7 March 2025
Active delivery orders can be canceled at any time, at no penalty.
V případě nehody, kdy není možné dokončit zakázku nakolejením nebo přivezením pomocné lokomotivy, je možné zakázku zcela zrušit. To by však mělo být provedeno pouze v nezbytně nutných případech, protože i v případě zcela zničeného nákladu bude odměna za zakázku stále vyplacena v plné výši, což může pomoci kompenzovat náklady na nakolejení a poplatky.
Pro zrušení objednávky musí strojvůdce vyhodit brožuru zakázky do koše nebo kontejneru v dopravní kanceláři. Zakázky se také zruší, když je odklizen alespoň jeden z jejich vozů pomocí funkce odklizení na vysílačce.