Main public logs

Combined display of all available logs of Derail Valley. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 00:35, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/2/ja (Created page with "{{pll|Sandbox|サンドボックスモード}} では、{{pll|Comms Radio Cheat Modes|無線機の損傷モード}} を使用して、車体に手動でダメージを与えることができます。")
• 00:34, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/8/ja (Created page with "{{pll|Cars & Cargo Damage|車両と積み荷}}も衝突により損傷を受ける可能性があります。")
• 00:34, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/7/ja (Created page with "損傷した車体は{{pllServicing Overview|整備}}により修理することができます。")
• 00:34, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/5/ja (Created page with "車両の車体の損傷は{{pll|ID Plate|IDプレート}}に表示されます。")
• 00:34, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/6/ja (Created page with "車両同士の安全な接触を確保するため、時速5km以上で接触しないことをお勧めします。接触をより正確に予測するためには、{{pll|Proximity Sensor|近接センサーガジェット}}が役立つでしょう。")
• 00:33, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/4/ja (Created page with "車体の損傷は、窓、{{pll|Headlights & Cab Lights|ライト}}、{{pll|Compressor|空気圧縮機}}など、様々な付属品の故障につながる可能性があります。ただし、それ以外の車両の走行性能には影響しません。")
• 00:32, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Body Damage/3/ja (Created page with "衝突による損傷が発生する最も一般的な状況は、{{pll|Derailing|脱線}}、不注意な{{pll|Shunting|入換}}作業、不適切な状態の{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}、車両の{{pll|Wheelslide|滑走}}です。また、部品の飛散を引き起こすさまざまな{{pll|Powertrain Overheating|動力伝達システムの故障}}、{{pll|Flammable|火災}}、さらには{{pll|Explosive|爆発}}によっても車体が損傷する可能...")
• 00:23, 22 April 2025 Tefny talk contribs marked translation Translations:Boombox Radio/2/ja as no longer outdated
• 00:22, 22 April 2025 Tefny talk contribs marked translation Translations:Boombox Cassettes/4/ja as no longer outdated
• 00:19, 22 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Boombox Overview/4/ja (Created page with "ブームボックスは、{{pll|Mounts|ハンガー型の取付台}}を使用して、 {{pll|Rail Vehicle Types|運転台}}などの天井に吊り下げることができます。")
• 23:51, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Station Map/4/ja (Created page with "各ヤードレイアウトには、ワールド内の方角と最寄りの駅舎への方向が表示されており、{{pll|Compass|コンパス}}と組み合わせて道探しをするのに役立ちます。")
• 23:50, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Station Map/3/ja (Created page with "{{pll|路線図|路線図}} と同様に、{{pll|Dispatcher|指令員ライセンス}}を所有している場合、駅構内図では分岐器アイコンを狙って操作することで、{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}をリモートで読み取ったり変更したりできます。")
• 23:49, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Station Map/2/ja (Created page with "{{pll|Track ID Signs|線路}}、{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}、{{pll|Service Point Overview|整備ポイント}}、{{pll|Station Office|駅舎}}、{{pll|Shops|ショップ}}、その他駅構内の施設の案内と識別に使用されます。これらの施設の識別を容易にするために、最初のページに凡例があります。")
• 23:48, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Station Map/1/ja (Created page with "駅構内図は、書籍形式の{{pll|Items Overview|アイテム}}です。ワールド内の鉄道網と駅の位置に焦点を当てた{{pll|World Map|ワールドマップ}}とは異なり、駅構内図は駅構内の{{pll|Railway Terminology|線路とヤードのレイアウト}}を図式的に示しています。")
• 23:47, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Station Map/Page display title/ja (Created page with "駅構内図")
• 23:47, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/3/ja (Created page with "非セルフラップ式制御弁は比較的古いものです。このバルブでは、制御レバーでブレーキ管の圧力を直接操作するため、操作はより手動操作に近いものとなります。レバーにはいくつかの固定位置があります。「緩解」と「常用」と呼ばれる2つの位置は、それぞれブレーキ管の圧力を増減させる位置と考えることができます。その中間の位置は「重なり...")
• 23:45, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/9/ja (Created page with "==== 非セルフラップ ====")
• 23:45, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/7/ja (Created page with "列車に複数の動力付き車両が連結されている場合、それらの制御弁は競合します。列車内にセルフラップ式と非セルフラップ型式制御弁が混在している場合、競合による影響はさらに深刻になります。安全な運行を確保するため、使用する制御弁以外の余分な制御弁をすべて{{pll|Brake Cutout|遮断}}する必要があります。")
• 23:44, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/12/ja (Created page with "==== 競合 ====")
• 23:44, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/5/ja (Created page with "どちらのタイプの制御弁でも、現在のブレーキの状態を完全に把握するには、{{pll|Monitoring|ブレーキ管とシリンダーの圧力計を監視する}}ことが重要です。")
• 23:43, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/11/ja (Created page with "==== ブレーキ圧の監視 ====")
• 23:43, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/4/ja (Created page with "ブレーキをかけるたびに補助空気タンクの圧縮空気がある程度消費されます。その後ブレーキを緩めると、空気タンクが再充填されるまでに多少の時間がかかります。重なり位置は補助リザーバーが満タンの場合にのみ機能します。そのため、セルフラップしないブレーキを完全に制御するには、しばらく後に再びブレーキが必要になる可能性がある場...")
• 23:39, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/10/ja (Created page with "ブレーキ管の圧力を制御することで、間接的にブレーキシリンダー圧を制御し、制動力を制御します。")
• 23:38, 18 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Lapping/8/ja (Created page with "==== セルフラッピング ====")
• 02:16, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Thermometer/1/ja (Created page with "今後作成予定。")
• 02:16, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Status Module/1/ja (Created page with "ステータスモジュールとは、{{pll|Service Point Overview|整備ポイント}}に設置された機器で、{{pll|Selection Module|選択された車両}}の各{{pll|Servicing Overview|リソースまたは修理}}タイプの単価と利用可能量を表示するディスプレイを備えています。ステータスモジュールのレバーを引くと、対応するリソースが車両に補充されるか、車両が修理されます。レバーを...")
• 02:13, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Calendar/1/ja (Created page with "今後作成予定。")
• 02:13, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Home/2/ja (Created page with "自宅には{{pll|Items Overview|アイテム}}を保管でき、それらのアイテムは道具小屋に移動されません。これは、{{pll|Caboose|車掌車}}と似ています。")
• 02:11, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Home/1/ja (Created page with "自宅はあなたの小さな家です。{{pll|World Map|ワールドマップ}}上では赤い家のアイコンで表示されます。自宅の中には、{{pll|Bed|ベッド}}と専用の{{pll|Tool Shed|道具小屋}}があります。")
• 02:10, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Comms Radio Switch/2/ja (Created page with "{{pll|Dispatcher|指令員ライセンス}}を所有している場合は、{{pll|Station Map|駅構内図}}および{{pll|Route Map|路線図}}上の分岐器アイコンに無線機を向けることで、遠隔で分岐器の状態を読み取って変更することもできます。")
• 02:09, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Comms Radio Switch/1/ja (Created page with "{{pll|Comms Radio Overview|無線機}}の分岐器モードは、{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}の状態を遠隔で読み取り、変更するために使用されます。走行中の{{pll|Rail Vehicle Types|列車}}を操縦している間も、無線機から出るレーザーで分岐器を狙い、操作することでスイッチを変更できます。")
• 02:06, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Cash Register/2/ja (Created page with "購入する{{pll|Items Overview|商品}}、または実施する{{pll|Servicing Overview|整備内容}}を選択すると、レジ画面に商品情報と合計金額が表示されます。この状態でレジに{{pll|Wallet & Money|お金}}を投入すると、その取引を完了します。取引が完了すると、詳細なレシートが発行されます。")
• 02:04, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Cash Register/1/ja (Created page with "レジは、{{pll|Shops|ショップ}}や{{pll|Service Point Overview|整備ポイント}}など、{{pll|Wallet & Money|金銭の取引}}を必要とするほとんどの施設の近くにある機械です。")
• 02:03, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Automatic Lubricator/3/ja (Created page with "ただし、車両が停泊した後でベアリングに潤滑剤が残っていない場合は、車両を再び動かす前に、ベアリングが潤滑剤でいっぱいになるまでクランクを回して手動で潤滑装置を動かす必要があります。")
• 02:01, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Automatic Lubricator/2/ja (Created page with "車両が走行すると、ベアリング内の潤滑剤が消費されます。すると、潤滑装置が車内の潤滑剤貯蔵庫から自動的に潤滑剤を補給します。")
• 02:00, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Automatic Lubricator/1/ja (Created page with "{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}の中には、{{pll|Lubrication Overview|潤滑}}を必要とするものがあり、これらには潤滑装置が装備されています。これは2つのメーターを備えた小型装置です。左のメーターは車両の潤滑剤貯蔵量を示します。右のメーターは、この装置が潤滑する{{pll|Rail Vehicle Types|駆動システム}}のベアリングに注油された潤滑剤の量を示します。")
• 01:57, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/7/ja (Created page with "一部の作業車は、{{pll|Career|キャリアモード}}でアンロックしないと{{pll|Sandbox|サンドボックスモード}}で利用できません。キャリアモードでは通常、各作業列車の種類ごとに1台の車両がワールドに存在します。しかし、サンドボックスモードでは、多数の車両が{{pll|Comms Radio Cheat Modes|無線機}}で生成できます。")
• 01:56, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/4/ja (Created page with "作業車は通常、{{pll|Comms Radio Work Train|作業車モードの通信無線}}を使用してどこからでも要請できますが、場合によっては{{pll|Fees|料金}}がかかります。作業列車が{{pll|Comms Radio Clear|通信無線で消去}}されると、デフォルトの停泊場所に戻ります。")
• 01:55, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/6/ja (Created page with "作業車は一度入手すれば、いつでも使用でき、{{pll|Abandoning Vehicles|デスポーン}}することはありません。そのため、作業車は{{pll|Paint Job|塗装}}、{{pll|Gadget Installation|ガジェット}}、{{pll|Train Parts Overview|列車パーツ}}によるカスタマイズに特に適しています。")
• 01:54, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/3/ja (Created page with "作業車は個人所有であるため、{{pll|Insurance and Copay|保険制度}}の対象にはなりません。そのため、必ず{{pll|Manual Service|手動で整備}}する必要があります。")
• 01:54, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/2/ja (Created page with "一部の作業車を利用できるようにするには、{{pll|Shops|ショップ}}で特別なガレージの鍵を購入し、ガレージを見つけてロックを解除する必要があります。{{pll|Private Locomotives|個人所有機関車}}など、他の車両の場合は手順が異なります。")
• 01:53, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/5/ja (Created page with "* {{pll|Handcar|H1-020(手漕ぎトロッコ)}} * {{pll|Caboose|車掌車}} * {{pll|Microshunter|BE2-260(入換動車)}} * {{pll|Slug|DE6-860(スラッグ)}} * {{pll|Utility Vehicles|DM1U-150(多目的車両)}} * {{pll|Utility Vehicles|多目的小型長物車}} * {{pll|Private Locomotive|個人所有機関車}}")
• 01:51, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Work Trains Overview/Page display title/ja (Created page with "作業車の概要")
• 01:47, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/15/ja (Created page with "車両の動力伝達システムの種類によって、機関車の{{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|形式名の先頭部分}}が決まります。")
• 01:47, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/14/ja (Created page with "車両に搭載されている動力伝達システムの種類は、その{{pll|Vehicle Catalog Overview|特性}}に大きく影響します。中でも{{pll|Powertrain Overheating|動力伝達システムの過熱}}のリスクがあり、また、動力伝達システムが受ける可能性のある{{pll|Damage Overview|損傷}}には、{{pll|Mechanical Powertrain Damage|機械的}}なものや{{pll|Electrical Powertrain Damage|電気的}}なものなど、様々な...")
• 01:45, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/13/ja (Created page with "*<b>蒸気機関車</b>- {{pll|Steam Overview|蒸気駆動のエンジンとトランスミッション}}が特徴です。")
• 01:45, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/11/ja (Created page with "*<b>機械式ディーゼル車</b>- 車両に搭載された{{pll|Internal Combustion Engine|内燃エンジン}}と{{pll|Mechanical Transmission|機械式}}トランスミッションが特徴です。")
• 01:44, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/9/ja (Created page with "*<b>液体式ディーゼル車</b>- 車両に搭載された{{pll|Internal Combustion Engine|内燃機関}}の動力源と{{pll|Hydraulic Transmission|油圧式}}トランスミッションを備えています。")
• 01:42, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/7/ja (Created page with "*<b>電気式ディーゼル車</b>- 車両に搭載された{{pll|Internal Combustion Engine|内燃機関}}の動力源と{{pll|Traction Motors|電気}}トランスミッションを備えています。")
• 01:41, 17 April 2025 Tefny talk contribs created page Translations:Powertrains Overview/5/ja (Created page with "*<b>バッテリー式電気車</b>- 車両内に設置された{{pll|Electric Powersource|電源}}と{{pll|Traction Motors|電動}}トランスミッションが特徴です。")