Engine brake and compression brake both exert braking force on the transmission, which may contribute to the heating up of the transmission hydraulic fluid.