Translations:Throttle/2/es

En sistemas diesel-hidráulicos y diesel-mecánicos, controla la cantidad de inyección de combustible al motor diesel. En los motores diesel-eléctricos, establece los circuitos eléctricos al nivel de potencia deseado, que luego controla indirectamente la inyección de combustible al motor diesel para que coincida. En los eléctricos, el acelerador también establece los circuitos eléctricos a un nivel de potencia deseado, pero luego toma energía directamente de una fuente eléctrica.