Main public logs

Combined display of all available logs of Derail Valley. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

11:59, 11 April 2025 Heizpilz talk contribs changed the state of German translations of Career Manager from (unset) to needs_proofreading
21:26, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Rail Vehicle Types/18/de (Created page with "* Draisine - Leichter Arbeitszug für den Mannschaftstransport. Beispiel: {{pll|Handcar|H1-020 Draisine}}.")
21:23, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Rail Vehicle Types/29/de (Created page with "==== Lokomotive ====")
21:20, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Rail Vehicle Types/33/de (Created page with "==== Zug ====")
21:18, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Rail Vehicle Types/34/de (Created page with "==== Arbeitszug ====")
21:16, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Rail Vehicle Types/28/de (Created page with "==== Wagen ====")
21:14, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs changed the state of German translations of Category:Fees & Insurance from (unset) to needs_proofreading
21:14, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs changed the state of German translations of Fees from (unset) to needs_proofreading
20:48, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Shops/5/de (Created page with "Im {{pll|Sandbox|Sandkastenmodus}} sind die Gegenstände in den Geschäften kostenlos erwerbbar.")
20:47, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Shops/4/de (Created page with "Für den Kauf einiger Gegenstände ist der Besitz einer bestimmten {{pll|Licenses Overview|Lizenz}} erforderlich.")
20:44, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Shops/2/de (Created page with "Die Geschäfte verkaufen zahlreiche {{pll|Items Overview|Gegenstände}}, darunter einige recht bedeutsame, wie z.B. {{pll|Gadget Installation|Gerätschaften}} oder {{pll|Work Trains Overview|Arbeitszug}}schuppenschlüssel. Um einen Artikel in den Warenkorb zu legen, hebe den Scanner von der Theke auf, ziele auf die gewünschten Artikel und drücke ab. Damit der Kauf abgeschlossen wird, musst Du an der {{pll|Cash Register|Kasse}} {{pll|Wallet & Money|bezahlen}}.")
20:36, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Shops/1/de (Created page with "Geschäfte sind blaue Gebäude mit der Aufschrift „Shop“. Sie befinden sich an den auf der {{pll|World Map|Weltkarte}} und den {{pll|Station Map|Bahnhofsplänen}} markierten Orten.")
20:33, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Station Map/Page display title/de (Created page with "Bahnhofsplan")
20:25, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Weather/8/de (Created page with "Du kannst {{pll|Bed|in Betten schlafen}}, um schlechtem Wetter zu entgehen.")
19:59, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Category:Items/de (Created page with "Kategorie:Gegenstände")
19:59, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Category:Items/Page display title/de (Created page with "Kategorie:Gegenstände")
19:45, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Category:Boombox/de (Created page with "Kategorie:Ghettoblaster")
19:45, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Category:Boombox/Page display title/de (Created page with "Kategorie:Ghettoblaster")
19:44, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Station Map/4/de (Created page with "Jeder Plan zeigt die Himmelsrichtungen, sowie die Richtung zum nächsten Bahnhofsbüro, was zusammen mit einem Kompass bei der Navigation helfen kann.")
19:37, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Trash Bin & Dumpster/2/de (Created page with "Beinahe jedes {{pll|Station Office|Bahnhofsbüro}} hat einen Mülleimer im Innenbereich und einen Müllcontainer vor der Tür.")
19:15, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/12/de (Created page with "Zusätzlich zu den Unterlagen, sind die Gleisbezeichnungen auch auf physischen Schildern erkennbar. Die Bezeichnungstafeln sind an den Enden des bezeichneten Gleises auf der rechten Seite je an einem Pfosten montiert. Unabhängig vom Aufstellort, erstreckt sich das bezeichnete Gleis immer von {{pll|Switches & Switch Signs|Weiche}} bis Weiche.")
19:06, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/1/de (Created page with "Die meisten Bahnhofs{{pll|Railway Terminology|gleise}} haben eindeutige Bezeichnungen, die wie Adressen funktionieren. Diese werden für die Verweise in {{pll|Order Types Overview|Lieferaufträgen}} und für die Auffindbarkeit in den {{pll|Station Map|Bahnhofskarten}} verwendet.")
18:42, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Fees/8/de (Created page with "Um eine Aufschlüsselung der genauen Kosten einer bestimmten Gebühr zu bekommen, drucke die Gebühr bei einem {{pll|Career Manager|Karrieremanager}} aus.")
18:40, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Fees/7/de (Created page with "In ähnlicher Weise, kann es zu {{pll|Cars & Cargo Damage|Verschleiß an den Wagen und der Ladung}} beim Abschließen von {{pll|Order Types Overview|Lieferaufträgen}} kommen. Diese Kosten werden ebenfalls zu einer Gebühr zusammengefasst, die dem jeweiligen Lieferauftrag zugeordnet ist.")
18:36, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Fees/6/de (Created page with "Wenn Du ein Fahrzeug fährst, wirst Du Treibstoff verbrauchen, {{pll|Damage Overview|Verschleiß}} verursachen und {{pll|Environmental Impact Fee|Emissionen}} ausstoßen. All diese Effekte verursachen Kosten, die sich zusammen in einer Gebühr für das jeweilige Fahrzeug widerspiegeln.")
18:26, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Category:Fees & Insurance/de (Created page with "Kategorie:Gebühren & Versicherung")
18:25, 10 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Category:Fees & Insurance/Page display title/de (Created page with "Kategorie:Gebühren & Versicherung")
22:58, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Switches & Switch Signs/1/de (Created page with "Weichen sind bewegliche {{pll|Railway Terminology|Gleiselemente}}, die {{pll|Rail Vehicle Types|Schienenfahrzeuge}} in eine von zwei möglichen Richtungen leiten. Abhängig von den {{pll|Difficulty|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung können Weichen auf verschiedene Art gestellt werden: * Mit dem {{pll|Comms Radio Switch|Funkgerät}} auf die Weiche zielend * Mit den schematischen {{pll|Station Map|Bahnhofs-}} oder {{pll|Route Map|Strecken}}karten und der {{pll|Disp...")
22:46, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs marked translation Translations:Switches & Switch Signs/4/de as no longer outdated
22:40, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/17/de (Created page with "==== LP - Bahnsteig (Loading Passenger) ====")
22:39, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/16/de (Created page with "==== L - Güterumschlag (Loading) ====")
22:36, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/15/de (Created page with "==== S - Abstellung (Storage) ====")
22:35, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/14/de (Created page with "==== O - Ausgang (Output) ====")
22:33, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Track ID Signs/13/de (Created page with "==== I - Eingang (Input) ====")
22:22, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/27/de (Created page with "==== Gleisdreieck ====")
22:13, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/10/de (Created page with "Ein Kreuzungsgleis ist ein Gleis, das die Begegnung zweier Züge auf einer eingleisigen Strecke ermöglicht (kreuzen).")
22:12, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/11/de (Created page with "==== Oberleitung ====")
22:12, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/12/de (Created page with "Oberleitung ist die Infrastruktur für die Stromversorgung von {{pll|Electric Powersource|elektrischen Schienenfahrzeugen}}.")
22:10, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/13/de (Created page with "==== Fahrzeughalle ====")
22:10, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/14/de (Created page with "Eine Fahrzeughalle ist ein garagenartiges Gebäude, das ein oder mehrere Schienenfahrzeuge aufnehmen kann. Wird für das {{pll|Servicing Overview|Warten}} und Abstellen von Fahrzeugen verwendet.")
22:08, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/15/de (Created page with "==== Ringlokschuppen ====")
22:07, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/16/de (Created page with "Ein Ringlokschuppen ist eine gebogene, mehrständige Fahrzeughalle, die über eine {{pll|Turntable|Drehscheibe}} erschlossen wird.")
22:05, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/26/de (Created page with "Prellböcke sind Sperren an den Enden der Gleise, die verhindern sollen, dass dort Züge {{pll|Derailing|entgleisen}}.")
22:02, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/25/de (Created page with "==== Prellbock ====")
22:02, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/24/de (Created page with "Ein Gleis ist die Gesamtkonstruktion aus Schienen, Schwellen und Schotter, die zur sicheren Führung der {{pll|Rail Vehicle Types|Züge}} entlang vorgegebener Wege dient. Gleise können eine große Länge erreichen und werden dabei normalerweise entweder von {{pll|Switches & Switch Signs|Weichen}} oder Prellböcken begrenzt.")
21:57, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/23/de (Created page with "==== Gleis ====")
21:57, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/22/de (Created page with "Schotter ist ein Bruchsteingemisch, das unter den Schienen und Schwellen verteilt wird, um die Last der Züge zu verteilen und Vibrationen zu dämpfen.")
21:53, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/21/de (Created page with "==== Schotter ====")
21:53, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/20/de (Created page with "Schwellen sind Streben, in der Regel aus Holz oder Beton, die unter den Schienen angebracht sind, um diese parallel und im richtigen Abstand zu halten.")
21:50, 9 April 2025 Heizpilz talk contribs created page Translations:Railway Terminology/19/de (Created page with "==== Schwelle ====")