All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Once acquired, work trains can be used at will, and never {{pll\|Abandoning Vehicles\|despawn}}. Because of this, work trains are particularly suitable for customization with {{pll\|Paint Job\|paint jobs}}, {{pll\|Gadget Installation\|gadgets}} and {{pll\|Train Parts Overview\|train parts}}.
^h Italian (it)	I mezzi speciali, una volta acquisiti, possono essere usati a piacimento e {{pll\|Abandoning Vehicles\|rimangono in posizione}}. Per questo motivo i mezzi speciali sono particolarmente adatti alla personalizzazione con {{pll\|Paint Job\|verniciature}}, {{pll\|Gadget Installation\|gadget}} e {{pll\|Train Parts Overview\|parti varie}}.
^h Japanese (ja)	作業車は一度入手すれば、いつでも使用でき、{{pll\|Abandoning Vehicles\|デスポーン}}することはありません。そのため、作業車は{{pll\|Paint Job\|塗装}}、{{pll\|Gadget Installation\|ガジェット}}、{{pll\|Train Parts Overview\|列車パーツ}}によるカスタマイズに特に適しています。
^h Swedish (sv)	När de har förvärvats kan arbetstågen användas efter behag och {{pll\|Abandoning Vehicles\|försvinner}} aldrig. På grund av detta är arbetstågen särskilt lämpade för anpassning med {{pll\|Paint Job\|lackeringsjobb}}, {{pll\|Gadget Installation\|prylar}} och {{pll\|Train Parts Overview\|tågdelar}}.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	一旦取得工作車輛，就可以隨意使用。它們不會自動{{pll\|Abandoning Vehicles\|消失}}，因此更適用於安裝各項自訂{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}和{{pll\|Train Parts Overview\|車輛零件}}，且可{{pll\|Paint Job\|更改塗裝}}。