All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 26 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Jakmile se seznámíte se základy a budete chtít rozšířit své znalosti o funkcích hry, bude se vám hodit tato příručka.
^h Danish (da)	Når du er fortrolig med det grundlæggende og gerne vil udvide din forståelse for spillets funktioner, vil denne manual være nyttig.
^h German (de)	Sobald Du mit den Grundlagen vertraut bist und Dein Verständnis der {{pll\|Lore\|Spielwelt}} und -funktionen erweitern möchtest, ist dieses Handbuch hilfreich.
^h English (en)	Once you’re familiar with the basics and would like to expand your understanding of the game’s features and its {{pll\|Lore\|world}}, this manual will come in handy.
^h Spanish (es)	Una vez te hayas familiarizado con los conceptos básicos, este manual te resultará útil si deseas ampliar tu conocimiento sobre las funciones del juego y su {{pll\|Lore\|mundo}}.
^h Finnish (fi)	Kun olet perehtynyt perusteisiin ja haluat laajentaa ymmärrystäsi pelin ominaisuuksista, on tämä opas hyödyksi.
^h French (fr)	Une fois que cela sera fait, et lorsque vous souhaiterez approfondir votre compréhension des fonctionnalités du jeu et de son {{pll\|Lore\|monde}}, ce manuel vous sera utile.
^h Hungarian (hu)	Amikor már megismerkedtél az alapokkal és szeretnéd jobban megérteni a vasút működését és a játék funkcióit, hasznos segítségedre lesz ez a kézikönyv.
^h Italian (it)	Appresi i concetti chiave, se desideri esplorare più a fondo le funzionalità del gioco e la sua {{pll\|Lore\|lore}}, questo manuale ti tornerà utile.
^h Japanese (ja)	基本を理解した後、ゲームの機能と{{pll\|Lore\|世界観}}について理解を深めるのには、このマニュアルは役に立つはずです。
^h Korean (ko)	기본 사항에 익숙해지고 게임 기능에 대한 이해를 넓히고 싶다면 이 매뉴얼이 도움이 될 것입니다.
^h Dutch (nl)	Als je eenmaal bekend bent met de basis en je kennis van de functies van het spel wilt uitbreiden, komt deze handleiding goed van pas.
^h Norwegian (no)	Når du er kjent med det grunnleggende og ønsker å utvide forståelsen av spillets funksjoner, vil denne håndboken komme godt med.
^h Polish (pl)	Kiedy już zapoznasz się z podstawami i zechcesz poszerzyć swoją wiedzę na temat funkcji gry, ten podręcznik Ci w tym pomoże.
^h Portuguese (pt)	Assim que estiver familiarizado com o básico e quiser expandir sua compreensão dos recursos do jogo, este manual será útil.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Assim que estiver familiarizado com o básico e quiser expandir sua compreensão dos recursos do jogo, este manual será útil.
^h Romanian (ro)	După ce v-ați familiarizat cu elementele de bază, acest manual vă va fi util dacă doriți să vă aprofundați înțelegerea caracteristicilor jocului.
^h Russian (ru)	Если Вы уже ознакомились с основами и хотите расширить своё представление об особенностях игры, Вам пригодится это руководство.
^h Slovak (sk)	Keď sa zoznámite so základmi a budete chcieť rozšíriť svoje znalosti o funkciách hry, táto príručka sa vám bude hodiť.
^h Serbian (sr)	Када упознате основе игре и пожелите да проширите познавање осталих механика и информација о самом {{pll\|Lore\|свету}} игре, овај приручник ће сигурно да вам буде користан.
^h Serbian (Latin script) (sr-el)	Kada upoznate osnove igre i poželite da proširite poznavanje ostalih mehanika i informacija o samom svetu igre, ovaj priručnik će sigurno da vam bude koristan.
^h Swedish (sv)	När du väl är bekant med grunderna och vill utöka din förståelse för spelets funktioner och dess {{pll\|Lore\|värld}}, kommer den här manualen att vara användbar.
^h Ukrainian (uk)	Коли ви ознайомитесь з основами та захочете розширити своє розуміння функціоналу гри, цей посібник стане в нагоді.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	如果您熟悉了基本操作后，并希望进一步了解游戏的功能，本手册能够帮助你。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	熟悉了遊戲的基礎知識後，一旦您想要進一步理解遊戲的機制和{{pll\|Lore\|世界觀}}時，本說明書便能派上用場。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	熟悉了遊戲的基礎知識後，一旦您想要進一步理解遊戲的機制和{{pll\|Lore\|世界觀}}時，本說明書便能派上用場。