All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * über einen Hebel im Bedienhäuschen neben der Grube * durch händisches Schieben mit der Stange an den Enden der Bühne * über die Bedienoberfläche im Mausmodus, je nach {{pll|Difficulty|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung * über Tastaturkürzel, je nach {{pll|Difficulty|Schwierigkeitseinstellungen}} der Sitzung |
| h English (en) | * by the turntable control lever, usually found in a nearby booth * by physically pushing against the rod at the end of the turntable track * via UI in mouse mode, depending on {{pll|Difficulty|difficulty settings}} * via keyboard shortcuts, depending on {{pll|Difficulty|difficulty settings}} |
| h Russian (ru) | * Рычагом управления поворотным кругом, обычно расположенном в небольшой кабинке неподалёку * Поворачивая его вручную, толкая рукоятку на краю круга * При помощи пользовательского интерфейса в режиме мыши, в зависимости от {{pll|Difficulty|настроек сложности}} * При помощи комбинации клавиш, в зависимости от {{pll|Difficulty|настроек сложности}} |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | * 透過通常位於一旁控制室中的操縱桿操作 * 推動轉車台末端的槓桿操作 * 依據所選擇的{{pll|Difficulty|遊戲難度而定}}，透過滑鼠模式下的 UI 操作 * 依據所選擇的{{pll|Difficulty|遊戲難度而定}}，透過鍵盤快捷鍵操作 |