All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Položky, které jsou v obchodech v omezeném množství, budou znovu k prodeji, pokud budou vyhozeny do odpadkového koše nebo kontejneru.
^h Danish (da)	Varer, der er i begrænset udbud i butikker, vil blive returneret til butikslageret, hvis de smides i skraldespanden eller skraldespanden.
^h German (de)	Bei Gegenständen, die in {{pll\|Shops\|Geschäften}} nur begrenzt verfügbar sind, wird der Ladenbestand wieder aufgefüllt, wenn sie in einen Mülleimer oder Müllcontainer geworfen werden.
^h English (en)	Items that are in limited supply in {{pll\|Shops\|shops}} will be restocked if thrown in a trash bin or a dumpster.
^h Spanish (es)	Los artículos que tienen un suministro limitado en las tiendas se devolverán a las existencias de la tienda si se tiran a la papelera o al contenedor de basura.
^h Finnish (fi)	Tavarat, joita on rajoitetusti saatavilla kaupoissa, palautetaan myymälään, jos ne heitetään roskakoriin tai roskalavalle.
^h French (fr)	Les articles en quantité limitée dans les magasins seront remis dans le stock du magasin s'ils sont jetés à la poubelle ou à la benne à ordures.
^h Hungarian (hu)	AA boltokban korlátozottan kapható tárgyak visszakerülnek a bolt készletébe, ha a szemetesbe vagy a kukába dobják őket.
^h Italian (it)	Gli oggetti a scorta limitata verranno restituiti ai {{pll\|Shops\|negozi}} in cui sono stati venduti se gettati nel cestino o nel cassonetto.
^h Japanese (ja)	ショップの在庫に限りがあるものは、ゴミ箱に捨てるとショップの在庫に戻されます。
^h Korean (ko)	상점에서 공급이 제한된 품목은 쓰레기통이나 쓰레기 수거통에 버리면 상점 재고로 반환됩니다.
^h Dutch (nl)	Artikelen die in winkels beperkt verkrijgbaar zijn gaan terug naar de winkelvoorraad als ze in de prullenbak of de afvalcontainer worden gegooid.
^h Norwegian (no)	Varer som er begrenset tilgjengelig i butikker vil bli returnert til butikklageret hvis de kastes i søppelbøtta eller søppelcontaineren.
^h Polish (pl)	Przedmioty, których dostępność w sklepach jest ograniczona, po wyrzuceniu do kosza lub śmietnika zostaną zwrócone do magazynu sklepu.
^h Portuguese (pt)	Itens com estoque limitado nas lojas serão devolvidos ao estoque da loja se forem jogados na lixeira ou na caçamba.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Itens com estoque limitado nas lojas serão devolvidos ao estoque da loja se forem jogados na lixeira ou na caçamba.
^h Romanian (ro)	Articolele care se află în aprovizionare limitată în magazine vor fi returnate în stocul magazinului dacă sunt aruncate la coșul de gunoi sau la coșul de gunoi.
^h Russian (ru)	Если выбросить вещи, которые имеются в ограниченном количестве в магазинах, они будут возвращены на склад магазина.
^h Slovak (sk)	Položky, ktoré sú v obchodoch obmedzené, budú vrátené do skladu, ak budú vyhodené do koša alebo do kontajnera.
^h Swedish (sv)	Föremål som finns i begränsat utbud i {{pll\|Shops\|butiker}} kommer att fyllas på om de slängs i en papperskorg eller en sopcontainern.
^h Ukrainian (uk)	Товари, присутні в обмеженій кількості в магазинах, будуть повернуті на склад магазину, якщо їх викинути у смітник або у відро для сміття.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	商店中供应有限的物品如果被扔进垃圾桶或垃圾箱，将被退回商店库存。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	{{pll\|Shops\|商店}}中供應的有限物品如果被扔進垃圾桶或垃圾箱，商店庫存將會重新補貨。