Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The same control device is used to release train brakes. Release functions by the brake pipe getting pressurized by {{pll|Air Brake System Overview|main reservoir}}. The auxiliary reservoirs then recharge from the pipe and no longer feed the brake cylinders, depressing the brake shoes from the wheels and no longer braking the train.
 h Swedish (sv)Samma reglage används för att lossa tågbromsar. Lossning görs genom att huvudledningen trycksätts av {{pll|Air Brake System Overview|huvudbehållaren}}. Förrådslyftbehållarna laddas sedan upp från huvudledningen och slutar trycksätta bromscylindrarna, som lossar bromsblocken från hjulen och bromsar inte längre tåget.
 h Traditional Chinese (zh-hant)操作貫通司軔閥也能使列車鬆軔。放鬆貫通司軔閥將使{{pll|Air Brake System Overview|主風缸}}為軔管重新加壓,間接驅使推送軔塊向車輪施壓的軔缸釋放當中的空氣至大氣中,從而使列車鬆軔。輔助風缸此時也將透過軔管充回被消耗的空氣。