All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	<b>I – Vjezdová:</b><br/>Sem přijíždějí nákladní vlaky.
^h Danish (da)	<b>I – Input:</b><br/>Det er her fragttransporterne ankommer.
^h German (de)	Hier fahren {{pll\|Freight Haul\|beladene Züge}} ein.
^h English (en)	This is where {{pll\|Freight Haul\|freight haul}} deliveries arrive.
^h Spanish (es)	<b>I – Entrada:</b><br/>Aquí es donde llegan las entregas de transporte de mercancías.
^h Finnish (fi)	<b>I – Syöte:</b><br/>Tänne saapuvat tavarakuljetukset.
^h French (fr)	<b>I - Input / Entrée :</b><br/>C'est là que les livraisons de fret arrivent.
^h Hungarian (hu)	<b>I – Bemenet:</b><br/>Ide érkeznek a teherszállítmányok.
^h Italian (it)	<b>I – In Entrata (Inbound):</b><br/>È qui che arrivano le consegne del trasporto merci.
^h Japanese (ja)	<b>I – 到着線：</b><br/>貨物輸送の配送が到着する線路です。
^h Korean (ko)	<b>I – 입력:</b><br/>화물 운송이 도착하는 곳입니다.
^h Dutch (nl)	Dit is waar {{pll\|Freight Haul\|vracht}}leveringen aankomen.
^h Norwegian (no)	<b>I – Inngang:</b><br/>Det er her fraktleveringene kommer.
^h Polish (pl)	<b>I – tor przyjazdowy (ang. Input):</b><br/>Na te tory są przyjmowane przyjeżdżające pociągi towarowe.
^h Portuguese (pt)	<b>I – Entrada:</b><br/>É aqui que chegam as entregas de transporte de carga.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	<b>I – Entrada:</b><br/>É aqui que chegam as entregas de transporte de carga.
^h Romanian (ro)	<b>I – Intrare:</b><br/>Aici sosesc livrările de marfă.
^h Russian (ru)	<b>I - Вход:</b><br/>Путь прибытия грузовых перевозок.
^h Slovak (sk)	<b>I – Vstup:</b><br/>Tu prichádzajú dodávky nákladnej dopravy.
^h Swedish (sv)	<b>I – Ingång / Ankommande:</b><br/>Det är hit gods transporterna kommer.
^h Ukrainian (uk)	<b>I – Вхідна колія:</b><br/>Сюди надходять вантажні перевезення.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	<b>I – 入车线：</b><br/>这是货运到达的地方。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	此為{{pll\|Freight Haul\|貨運}}列車到達的軌道。