All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Průmysl v Derail Valley má různou pracovní dobu. Zakázky se však vytvářejí neustále. Strojvůdci ve společnosti Derail Valley Railworks and Transportation jsou nabádáni, aby pracovali v kteroukoliv denní i noční dobu.
^h Danish (da)	industrier i Derail Valley har varierende arbejdstider. Der oprettes dog hele tiden leverancer. Lokofører i Derail Valley Railworks and Transportation-firmaet opfordres til at arbejde når som helst på dagen og natten.
^h German (de)	Die Industrien in Derail Valley haben unterschiedliche Arbeitszeiten. Es werden jedoch rund um die Uhr {{pll\|Order Types Overview\|Aufträge}} erstellt. Bei {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}} wirst Du deshalb ermutigt, zu jeder Tages- und Nachtzeit zu arbeiten.
^h English (en)	The industries in Derail Valley have varying working hours. However, {{pll\|Order Types Overview\|deliveries}} are being created at all times. At {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}} you are encouraged to work at any time of day and night.
^h Spanish (es)	Las industrias en Derail Valley tienen diferentes horarios de trabajo. Sin embargo, se generan órdenes de trabajo en todo momento. Se incentiva a los maquinistas de la empresa Derail Valley Railworks and Transportation a trabajar a cualquier hora del día y de la noche.
^h Finnish (fi)	Derail Valleyn teollisuuden työajat vaihtelevat. Toimitustilauksia syntyy kuitenkin koko ajan. Derail Valley Railworks and Transportation -yhtiön kuljettajia rohkaistaan työskentelemään mihin aikaan tahansa päivästä ja yöstä.
^h French (fr)	Les industries de Derail Valley ont des horaires de travail variables. Cependant, des {{pll\|Order Types Overview\|jobs}} sont créés à tout moment. À {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}}, vous êtes encouragés à travailler à toute heure du jour et de la nuit.
^h Hungarian (hu)	A Derail Valley iparágai eltérő munkaidővel rendelkeznek. A szállítások azonban folyamatosan készülnek. A Derail Valley Vasútépítő és Szállító vállalat sofőrjei a nap bármely szakában dolgozhatnak.
^h Italian (it)	Le industrie in Derail Valley hanno orari di lavoro variabili. Tuttavia, gli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} vengono creati in ogni momento. Alla {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation Company}} sei incoraggiato a lavorare a qualsiasi ora del giorno e della notte.
^h Japanese (ja)	Derail Valley に存在する産業にはさまざまな労働時間があります。ただし、依頼は常に作成されています。Derail Valley Railworks and Transportation会社の運転士は、昼夜を問わず働くことが奨励されています。
^h Korean (ko)	Derail Valley의 산업은 근무 시간이 다양합니다. 그러나 배송은 항상 생성되고 있습니다. Derail Valley Railworks and Transportation 회사의 운전자는 밤낮으로 언제든지 일할 수 있습니다.
^h Dutch (nl)	De industrieën in Derail Valley hebben wisselende werktijden. Er worden echter te allen tijde leveringen aangemaakt. Machinisten van het bedrijf Derail Valley Railworks and Transportation worden aangemoedigd om op elk moment, dag of nacht te werken.
^h Norwegian (no)	Industriene i Derail Valley har varierende arbeidstid. Det opprettes imidlertid leveranser til enhver tid. Sjåfører i Derail Valley Railworks and Transportation-selskapet oppfordres til å jobbe når som helst på dagen og natten.
^h Polish (pl)	Przedsiębiorstwa w Derail Valley mają różne godziny pracy. Zlecenia są jednak tworzone przez cały czas. Maszynista w firmie Derail Valley Railworks and Transportation może podejmować zlecenia o każdej porze dnia i nocy.
^h Portuguese (pt)	As indústrias em Derail Valley têm horários de trabalho variados. No entanto, as entregas estão sendo criadas a todo momento. Os maquinistas da companhia Derail Valley Railworks and Transportation são incentivados a trabalhar a qualquer hora do dia e da noite.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	As indústrias em Derail Valley têm horários de trabalho variados. No entanto, as entregas estão sendo criadas a todo momento. Os maquinistas da companhia Derail Valley Railworks and Transportation são incentivados a trabalhar a qualquer hora do dia e da noite.
^h Romanian (ro)	Industriile din Derail Valley au ore de lucru diferite. Cu toate acestea, livrările sunt create în orice moment. Șoferii din cadrul companiei de transport și transport feroviar Derail Valley sunt încurajați să lucreze la orice oră din zi și din noapte.
^h Russian (ru)	Промышленные предприятия в Derail Valley имеют различное расписание работы. Однако поставки формируются круглосуточно. Водителям в компании Derail Valley Railworks and Transportation предлагается работать в любое время дня и ночи.
^h Slovak (sk)	Priemysly v Derail Valley majú rôzne pracovné časy. Napriek tomu sú zákazky vytvárané neustále. Rušňovodičom z firmy Železnice a Transport Derail Valley sa odporúča pracovať v akýkoľvek čas dňa, alebo noci.
^h Swedish (sv)	Industrierna i Derail Valley har varierande arbetstider. Men leveranser skapas hela tiden. På {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}} uppmuntras du att arbeta när som helst på dagen och natten.
^h Ukrainian (uk)	Промислові підприємства в Derail Valley мають різний графік роботи. Втім, поставки створюються постійно. Машиністів компанії Derail Valley Railworks and Transportation заохочують працювати в будь-який час дня і ночі.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	Derail Valley 的行业有不同的工作时间。但是，交付一直在创建。鼓励 Derail Valley Railworks and Transportation 公司的司机在白天和晚上的任何时间工作。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	Derail Valley 中的各個產業有著各自的工作時段。但{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}將不停地被發出。{{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation 公司}}鼓勵在職司機員於日間、夜晚的任何時間上工。