All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Bahnhofsbüros sind kleine weiße Gebäude, die von {{pll|Lore|DVRT}} betrieben werden und an einem hohen Mast mit grünem Blinklicht auf dem Dach erkennbar sind. Hier sind, auf einem Schreibtisch ausgelegt die {{pll|Order Overview|Lieferaufträge}}, sowie {{pll|Order Validator|Auftragsentwerter}}, {{pll|Career Manager|Karrieremanager}}, {{pll|Trash Bin & Dumpster|Mülleimer}}, {{pll|Bed|Betten}}, {{pll|Weathercast Poster|Wettervorhersageaushänge}}, {{pll|World Map|Weltkarten}} und andere Einrichtungen zu finden. Außerhalb der Bahnhofsbüros gibt es normalerweise einen {{pll|Tool Shed|Werkzeugschuppen}} sowie einen {{pll|Trash Bin & Dumpster|Müllcontainer}} für die Verwaltung von {{pll|Items Overview|Gegenständen}}. |
| h English (en) | Station offices are small white buildings, provided by {{pll|Lore|DVRT}}. They can be recognized by tall, green flashing beacons on their roof. This is where {{pll|Order Overview|delivery orders}} can be found laid on a desk, as well as {{pll|Order Validator|order validators}}, {{pll|Career Manager|career managers}}, {{pll|Trash Bin & Dumpster|trash bins}}, {{pll|Bed|beds}}, {{pll|Weathercast Poster|weathercast posters}}, {{pll|World Map|world maps}} and other facilities. Outside of station offices there is usually a {{pll|Tool Shed|tool shed}}, as well as a {{pll|Trash Bin & Dumpster|dumpster}}, for {{pll|Items Overview|item}} management. |
| h Italian (it) | Gli uffici movimento sono piccoli edifici bianchi forniti dalla {{pll|Lore|DVRT}}. Possono essere riconosciuti dagli alti faretti verdi lampeggianti presenti sul loro tetto. Qui si trovano gli {{pll|Order Overview|ordini di consegna}} poggiati su una scrivania, oltre a {{pll|Order Validator|convalidatori d'ordini}}, {{pll|Career Manager|gestori carriera}}, {{pll|Trash Bin & Dumpster|bidoni della spazzatura}}, {{pll|Bed|letti}}, {{pll|Weathercast Poster|bollettini meteo}}, {{pll|World Map|mappe del mondo}} e altro ancora. All'esterno degli uffici movimento di solito si trova un {{pll|Tool Shed|capannone degli attrezzi}}, oltre a un {{pll|Trash Bin & Dumpster|cassonetto}}, per la gestione degli {{pll|Items Overview|oggetti}}. |
| h Swedish (sv) | Stationskontor är små vita byggnader, tillhandahållna av {{pll|Lore|DVRT}}. De kan kännas igen av höga master med gröna blinkande varningar på taket. Det är här {{pll|Order Overview|leveransjobb}} kan hittas på ett skrivbord, såväl som {{pll|Order Validator|jobbvaliderare}}, {{pll|Career Manager|karriärhanterare}}, {{pll|Trash Bin & Dumpster|papperskorg}}, {{pll|Bed|säng}},{{pll| Weathercast Poster|väderkarta}}, {{pll|World Map|världskartor}} och andra faciliteter. Utanför stationskontoren finns det vanligtvis en {{pll|Tool Shed|Verktygsbod}}, såväl som en {{pll|Trash Bin & Dumpster|sopcontainer}}, för hantering av {{pll|Items Overview|föremål}}. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 車站辦公室是由 {{pll|Lore|DVRT}} 公司管理的小型白色建築。可透過屋頂上裝有的一座高聳天線和頂端閃爍的綠色信號燈辨識。當中桌面上擺放著{{pll|Order Overview|交貨訂單}}，而他處則設有{{pll|Order Validator|工作驗證機}}、{{pll|Career Manager|生涯管理機}}、{{pll|Trash Bin & Dumpster|垃圾桶}}、{{pll|Bed|床鋪}}、{{pll|Weathercast Poster|天氣預測海報}}、{{pll|World Map|世界地圖}}等設施。戶外通常搭配一棟{{pll|Tool Shed|工具小屋}}、一個{{pll|Trash Bin & Dumpster|垃圾箱}}，以便管理{{pll|Items Overview|物品}}。 |