All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Ve spodní části mapy jsou záložky, na které lze kliknout pro rychlou navigaci podle názvu nádraží.
^h Danish (da)	I bunden af kortet er der en fane markør til hurtig bog navigation efter stationsnavn.
^h German (de)	Unten an der Karte befindet sich ein Register für schnelles Umblättern nach Stationsnamen.
^h English (en)	The bottom of the map features tabs that can be clicked for quick navigation by station name.
^h Spanish (es)	La parte inferior del mapa presenta un conjunto de pestañas, en la que puedes hacer clic para recorrer rápidamente el libro por nombre de estación.
^h Finnish (fi)	Kartan alareunassa on välilehtiä, josta voidaan napsauttaa aseman nimeä nopeaa oikealle sivulle siirtymistä varten.
^h French (fr)	Le bas du livre comporte des onglets qui peuvent être cliqués, pour accéder plus rapidement à une gare via son nom.
^h Hungarian (hu)	A térkép alján olyan fülek találhatók, amelyekre kattintva az állomásnév alapján a játékos gyorsan navigálhat.
^h Italian (it)	Nella parte inferiore della mappa sono presenti dei segnapagina che permettono di navigare rapidamente da una sezione all’altra del libro, in base al nome della stazione.
^h Japanese (ja)	地図の下部にはタブがあり、クリックすると駅名ごとにすばやくページ移動できます。
^h Korean (ko)	지도 하단에는 역 이름으로 빠르게 탐색할 수 있는 탭이 있습니다.
^h Dutch (nl)	De onderkant van de kaart is voorzien van tabbladen voor snelle navigatie op stationsnaam.
^h Norwegian (no)	Nederst på kartet har faner som kan klikkes for rask navigering etter stasjonsnavn.
^h Polish (pl)	W dolnej części mapy znajdują się zakładki, których kliknięcie umożliwia szybkie nawigowanie po książce według nazwy stacji.
^h Portuguese (pt)	A parte inferior do mapa apresenta guias que podem ser clicadas para uma navegação rápida pelo nome da estação.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A parte inferior do mapa apresenta guias que podem ser clicadas para uma navegação rápida pelo nome da estação.
^h Romanian (ro)	Partea de jos a hărții conține file pe care se poate face clic pentru navigare rapidă după numele stației.
^h Russian (ru)	В нижней части справочника есть вкладки с названиями станций. Нажатие на вкладку откроет схему соответствующей станции.
^h Slovak (sk)	V spodnej časti mapy sa nachádzajú karty, na ktoré je možné kliknúť pre rýchlu navigáciu podľa názvu stanice.
^h Swedish (sv)	Längst ner på kartan finns flikar som kan klickas på för snabb navigering efter stationsnamn.
^h Ukrainian (uk)	Знизу мапи є вкладки, які можна натискати для швидкої навігації за назвою станції.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	地图底部有选项卡，单击这些选项卡可按站点名称快速导航。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	頁面底部附有寫著車站簡稱的頁籤，能夠點選它們快速翻頁。