All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The soldering gun can be purchased in one of the {{pll\|Shops\|shops}}. The soldering wire reels can be purchased in all shops around the valley.
^h French (fr)	Le pistolet à souder peut être acheté dans l'un des {{pll\|Shops\|magasins}}. Les bobines de fil à souder sont disponibles dans tous les magasins de la vallée.
^h Italian (it)	Il saldatore a pistola può essere acquistato in uno dei {{pll\|Shops\|negozi}}. Le bobine di filo possono essere acquistate in tutti i negozi della valle.
^h Japanese (ja)	はんだごては{{pll\|Shops\|ショップ}}のうち1つで購入できます。はんだはすべてのショップで購入できます。
^h Serbian (sr)	Lemilica može da se kupi samo u jednoj od {{pll\|Shops\|prodavnica}}, dok su kolutovi žice za lemljenje dostupni u svim prodavnicama širom doline.
^h Swedish (sv)	Lödpistolen kan köpas i någon av {{pll\|Shops\|butikerna}}. Lödtrådsrullarna finns att köpa i alla butiker runt om i dalen.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	電烙鐵可自特定{{pll\|Shops\|商店}}購買。焊條捲筒則可自所有商店購買。