All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Prellböcke sind Sperren an den Enden der Gleise, die verhindern sollen, dass dort Züge {{pll\|Derailing\|entgleisen}}.
^h English (en)	Buffer stops are barriers placed at track ends, designed to prevent trains from {{pll\|Derailing\|derailing}}.
^h French (fr)	Les heurtoirs sont des barrières placées aux extrémités des voies, conçues pour empêcher les trains de {{pll\|Derailing\|dérailler}}.
^h Dutch (nl)	Stootjukken zijn barrières die aan het einde van een spoor worden geplaatst en die ervoor zorgen dat treinen niet {{pll\|ontsporen\|ontsporen}}.
^h Russian (ru)	Тупиковый упор - это заграждение, устанавливаемое на конце пути и предназначенное для предотвращения {{pll\|Derailing\|схода}} подвижного состава.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	止衝擋是設置於軌道末端，用於防止列車{{pll\|Derailing\|脫軌}}的裝置。