Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Schwellen sind Streben, in der Regel aus Holz oder Beton, die unter den Schienen angebracht sind, um diese parallel und im richtigen Abstand zu halten.
 h English (en)Sleepers are wooden or concrete slabs placed under two rails to keep them parallel and fixated.
 h French (fr)Les traverses sont des poutres de bois ou de béton placées sous deux rails pour les maintenir parallèles et fixes.
 h Dutch (nl)Dwarsliggers zijn houten of betonnen balken die onder twee spoorstaven liggen om deze prallel en op hun plaats te houden.
 h Russian (ru)Шпалы — это деревянные брусья или железо-бетонные изделия, укладываемые под рельсы для их удержания и соблюдения параллельности.
 h Traditional Chinese (zh-hant)枕木是放置在兩道鐵軌下方的木板或混凝土板,用於固定並使鐵軌保持平行。