All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Garáži podobná budova, ve které může být odstaveno jedno nebo více kolejových vozidel. Používá se pro údržbu a uskladnění vozidel.
^h Danish (da)	Garagelignende bygning, der kan rumme et eller flere skinnekøretøjer. Anvendes til køretøjsservice og opbevaring.
^h German (de)	Eine Fahrzeughalle ist ein garagenartiges Gebäude, das ein oder mehrere Schienenfahrzeuge aufnehmen kann. Wird für das {{pll\|Servicing Overview\|Warten}} und Abstellen von Fahrzeugen verwendet.
^h English (en)	Depots are garage-like buildings that can house one or more rail vehicles. They are used for vehicle {{pll\|Servicing Overview\|servicing}} and storage.
^h Spanish (es)	Edificio a modo de garaje que puede albergar uno o más vehículos ferroviarios. Se utiliza para el mantenimiento y almacenamiento de vehículos.
^h Finnish (fi)	Tallimainen rakennus, johon mahtuu yksi tai useampi kiskoajoneuvo. Käytetään ajoneuvojen huoltoon ja varastointiin.
^h French (fr)	Les dépôts sont des bâtiments type garage pouvant abriter un ou plusieurs engins moteurs. Ils servent à l'{{pll\|Servicing Overview\|entretien}} et au remisage des véhicules.
^h Hungarian (hu)	Garázsszerű épület, amelyben egy vagy több vasúti jármű is elhelyezhető. Járművek tárolására és szervizelésére használható.
^h Italian (it)	Edificio simile a un garage che può ospitare uno o più rotabili. Utilizzato per la loro manutenzione e il loro stazionamento.
^h Japanese (ja)	電気車に電力を供給するため、線路上に配置される架線を構成するインフラです。
^h Korean (ko)	하나 이상의 철도 차량을 수용할 수 있는 차고 같은 건물. 차량 정비 및 보관에 사용됩니다.
^h Dutch (nl)	Remises zijn garage-achtige gebouwen dat plaats biedt aan één of meer railvoertuigen. Gebruikt voor {{pll\|Servicing Overview\|onderhoud}} en opslag.
^h Norwegian (no)	<b>Depot:</b>
^h Polish (pl)	Budynek przypominający garaż, który może pomieścić jeden lub więcej pojazdów szynowych. Służy do serwisowania i odstawiania pojazdów.
^h Portuguese (pt)	Edifício tipo garagem que pode armazenar um ou mais veículos ferroviários. Usado para manutenção e armazenamento de veículos.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Edifício tipo garagem que pode armazenar um ou mais veículos ferroviários. Usado para manutenção e armazenamento de veículos.
^h Romanian (ro)	Clădire asemănătoare unui garaj care poate găzdui unul sau mai multe vehicule feroviare. Folosit pentru întreținerea și depozitarea vehiculelor.
^h Russian (ru)	Гараж для размещения одной или нескольких единиц подвижного состава. Используется для обслуживания и хранения.
^h Slovak (sk)	Budova podobná garáži, v ktorej môže byť umiestnené jedno alebo viac koľajových vozidiel. Používa sa na servis a skladovanie vozidiel.
^h Swedish (sv)	Garageliknande byggnad som kan hysa ett eller flera järnvägsfordon. Används för fordonsservice och förvaring.
^h Ukrainian (uk)	Будівля, схожа на гараж, у якій можна розмістити один або кілька залізничних транспортних засобів. Використовується для обслуговування та зберігання транспортних засобів.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	可以容纳一辆或多辆轨道车辆。用于车辆维修和存放。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	機車庫是可以容納一輛或多輛軌道車輛，庫房形式的建築物。它們用於{{pll\|Servicing Overview\|維修}}和存放車輛。