All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The museum is also home to the {{pll\|Utility Vehicles\|utility short flatcar}}, acquired together with the museum. The building is equipped with a {{pll\|Train Parts Overview\|mechanic shop}}, a {{pll\|Paint Job\|paint station}} and a fully decked out {{pll\|Service Point Overview\|service point}}.
^h French (fr)	Le musée abrite également le {{pll\|Utility Vehicles\|wagon plat utilitaire court}}, acquis en même temps que le musée. Le bâtiment est équipé d'un {{pll\|Train Parts Overview\|atelier mécanique}}, d'un {{pll\|Paint Job\|atelier de peinture}} et d'un {{pll\|Service Point Overview\|atelier de maintenance}} entièrement équipé.
^h Italian (it)	Il museo ospita anche il {{pll\|Utility Vehicles\|carro pianale corto di servizio}}, acquisito come parte integrante del museo. L'edificio è dotato di un'{{pll\|Train Parts Overview\|officina}}, una {{pll\|Paint Job\|stazione di verniciatura}} e un {{pll\|Service Point Overview\|punto di servizio}} multi accessoriato.
^h Japanese (ja)	博物館には、博物館設立と同時に取得された{{pll\|Utility Vehicles\|多目的小型長物車}}も展示されています。建物内には{{pll\|Train Parts Overview\|整備工場}}、{{pll\|Paint Job\|塗装作業場}}、そして充実した設備を備えた{{pll\|Service Point Overview\|整備ポイント}}があります。
^h Swedish (sv)	Museet är också hem för den {{pll\|Utility Vehicles\|korta nytto flakvagnen}}, som förvärvats tillsammans med museet. Byggnaden är utrustad med en {{pll\|Train Parts Overview\|mekanikerverkstad}}, en {{pll\|Paint Job\|lackstation}} och en helt inredd {{pll\|Service Point Overview\|servicepunkt}}.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	此處也是隨博物館購入的{{pll\|Utility Vehicles\|多用途短平車}}的預設停放位置。建築物內有著{{pll\|Train Parts Overview\|組裝工廠}}、{{pll\|Paint Job\|塗裝站}}和完整維修項目的{{pll\|Service Point Overview\|維修區}}。