All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 22 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	<b>Jednotka</b> – Jednotlivé vozidlo ve vícedílné jednotce.
^h German (de)	* <b>Einheit</b> – einzelnes Fahrzeug in einem {{pll\|Multiple-Unit\|Triebzug}}.
^h English (en)	* <b>Unit</b> - Singular vehicle in a {{pll\|Multiple-Unit\|multiple-unit}} train.
^h Spanish (es)	<b>Unidad</b> – Cada vehículo de una unidad múltiple.
^h Finnish (fi)	<b>Yksikkö</b> – Yksittäinen ajoneuvo moniajojunassa.
^h French (fr)	* <b>Unité</b> - Engin moteur singulier dans une {{pll\|Multiple-Unit\|unité multiple}}.
^h Hungarian (hu)	<b>???Járműegység</b> – Egyedülálló jármű egy többegységes vonatban.
^h Italian (it)	<b>Tender </b>– Rotabile privo di propulsione agganciato al retro di una locomotiva a vapore, utilizzato per trasportare carburante e acqua.
^h Japanese (ja)	* <b>ユニット</b> — {{pll\|Multiple-Unit\|マルチユニット}}を構成する単一の車両。
^h Korean (ko)	<b>운전실</b> – 운전 제어 장치와 승무원을 수용하도록 설계된 차량의 내부 공간. 일부 차량은 두개의 운전실을 가집니다. 즉, 차량의 양쪽 끝에 운전실이 있습니다.
^h Dutch (nl)	* <b>Loc</b>– Enkelvoudigvoertuig in een {{pll\|Multiple-Unit\|dubbeltractie}}aangedreven-trein.
^h Norwegian (no)	<b>Kullvogn</b> – Udrevet enhet bak et damplokomotiv som brukes til å frakte drivstoff og vann.
^h Polish (pl)	<b>Jednostka</b> – pojedynczy pojazd w pociągu wieloczłonowym.
^h Portuguese (pt)	<b>Unidade</b> – Veículo singular em um trem de múltiplas unidades.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	<b>Unidade</b> – Veículo singular em um trem de múltiplas unidades.
^h Romanian (ro)	<b>Unitate</b> – Vehicul individual într-un tren cu mai multe unități.
^h Russian (ru)	* <b>Секция</b> – Отдельная подвижная единица в составе {{pll\|Multiple-Unit\|многосекционного}} поезда.
^h Slovak (sk)	<b>Jednotka</b> – Jedno vozidlo vo vlaku s viacerými jednotkami.
^h Swedish (sv)	<b>Enhet</b> – Ena fordonet i ett tåg med flera enheter.
^h Ukrainian (uk)	<b>Рухома Одиниця (РО)</b> - Окремий об'єкт рухомого складу, такий як локомотив, вантажний і пасажирський вагон, спеціальний рухомий склад.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	<b>单机</b> – 多机作业中的单个机车。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	*<b>單元</b> - {{pll\|Multiple-Unit\|多單元}}車輛組合中的單一車輛。