All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Typy kolejových vozidel v Derail Valley lze kategorizovat jako:
^h Danish (da)	Typer af jernbanekøretøjer i Derail Valley kan kategoriseres som:
^h German (de)	Schienenfahrzeuge sind alle Arten von Fahrzeugen, die für die Fortbewegung auf {{pll\|Railway Terminology\|Gleisen}} gedacht sind. Es gibt zwischen den Bauarten teilweise zwar große Unterschiede, die allermeisten weisen jedoch die gleichen {{pll\|Coupling\|Kupplungs-}} und {{pll\|Braking Overview\|Bremssysteme}} auf. Eisenbahnfahrzeuge in Derail Valley werden wie folgt eingeordnet:
^h English (en)	Rail vehicles are all kinds of vehicles that are designed to move on {{pll\|Railway Terminology\|train tracks}}. While there are many differences among such vehicle kinds, most of them have the same {{pll\|Coupling\|coupling}} and {{pll\|Braking Overview\|braking}} systems in common. In Derail Valley, types of rail vehicles can be categorized as:
^h Spanish (es)	Los tipos de vehículos ferroviarios en Derail Valley se pueden clasificar como:
^h Finnish (fi)	Derail Valleyn raideliikenteen ajoneuvotyypit voidaan luokitella seuraavasti:
^h French (fr)	Les types de véhicules ferroviaires à Derail Valley peuvent être classés comme suit :
^h Hungarian (hu)	A Derail Valley vasúti járműtípusait a következő kategóriákba sorolhatjuk:
^h Italian (it)	I tipi di rotabili in Derail Valley possono essere classificati come:
^h Japanese (ja)	鉄道車両は{{pll\|Railway Terminology\|鉄道用線路}}上を移動するように設計されたすべての車両を差します。<br> 車両分類ごとに様々な相違点がありますが、ほぼすべての車両は同一の{{pll\|Coupling\|連結器}}および{{pll\|Braking Overview\|ブレーキ}}システムを搭載しています。<br> Derail Valleyの鉄道車両の種類は次のように分類できます。
^h Korean (ko)	Derail Valley의 철도 차량 유형은 다음과 같이 분류할 수 있습니다.
^h Dutch (nl)	Spoorvoertuigen zijn alle soorten voertuigen die ontworpen zijn om te bewegen op {{pll\|Railway Terminology\|treinsporen}}. Ook al zijn er veel verschillen tussen de spoorvoertuigen, de meeste hebben dezelfde {{pll\|Coupling\|koppeling}} en {{pll\|Braking Overview\|rem}}-systemen met elkaar gemeen. In Derail Valley kunnen de volgende spoorvoertuigen gecategoriseerd worden als:
^h Norwegian (no)	Typer jernbanekjøretøyer i Derail Valley kan kategoriseres som:
^h Polish (pl)	Rodzaje pojazdów szynowych w Derail Valley można podzielić na:
^h Portuguese (pt)	Os tipos de veículos ferroviários em Derail Valley podem ser categorizados como:
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Os tipos de veículos ferroviários em Derail Valley podem ser categorizados como:
^h Romanian (ro)	Tipurile de vehicule feroviare din ”Derail Valley” pot fi clasificate astfel:
^h Russian (ru)	Рельсовые транспортные средства — это транспортные средства, предназначенные для движения по {{pll\|Railway Terminology\|железнодорожным путям}}. Хотя между разными видами транспортных средств существует множество различий, большинство из них имеют одинаковые {{pll\|Coupling\|сцепки}} и системы {{pll\|Braking Overview\|торможения}}. В Derail Valley типы рельсовых транспортных средств можно разделить на следующие категории:
^h Slovak (sk)	Typy koľajových vozidiel v Derail Valley možno kategorizovať ako:
^h Swedish (sv)	Typer av järnvägsfordon i Derail Valley kan kategoriseras som:
^h Ukrainian (uk)	Типи залізничних транспортних засобів у Derail Valley можна класифікувати як:
^h Simplified Chinese (zh-hans)	脱轨山谷的铁路车辆类型可分为：
^h Traditional Chinese (zh-hant)	鐵路車輛是設計用於{{pll\|Railway Terminology\|軌道}}上行駛的各種載具。這些車輛之間存在許多差異，但大多數有著共通的{{pll\|Coupling\|連結方式}}和{{pll\|Braking Overview\|制動}}系統。Derail Valley 中的鐵路車輛可被分類為：