All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The paint sprayer can be found at the {{pll\|Railway Museum\|Derail Valley Railway Museum’s}} paint station, whereas the cans can be purchased in some {{pll\|Shops\|shops}} around the valley.
^h French (fr)	Le pistolet de peinture peut être trouvé à l'atelier de peinture du {{pll\|Railway Museum\|Musée Ferroviaire de Derail Valley}}, tandis que les pots peuvent être achetés dans certains {{pll\|Shops\|magasins}} de la vallée.
^h Italian (it)	Lo spray si trova alla stazione di verniciatura del {{pll\|Railway Museum\|Museo Ferroviario di Derail Valley}}, mentre le bombolette possono essere acquistate in alcuni {{pll\|Shops\|negozi}} sparsi per la valle.
^h Japanese (ja)	スプレーガンは{{pll\|Railway Museum\|Derail Valley鉄道博物館}}の塗装作業場に置かれています。一方、缶はDerail Valleyのいくつかの{{pll\|Shops\|お店}}で購入できます。
^h Swedish (sv)	Färgsprutan finns på färgstationen i {{pll\|Railway Museum\|Derail Valley Järnvägsmuseum}}, medan burkarna kan köpas i vissa {{pll\|Shops\|butiker}} runt om i dalen.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	油漆噴槍位於{{pll\|Railway Museum\|Derail Valley 鐵道博物館}}內的塗裝站，油漆桶和砂桶則可自部分{{pll\|Shops\|商店}}購買。