Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Mounts are special {{pll|Items Overview|items}} that need to be secured onto a surface to be reliably functional. The most common mounts are various metal brackets designed to hold {{pll|Gadget Installation|gadgets}}, but mounts also include hangers, nameplates and others.
 h French (fr)Les supports sont des {{pll|Items Overview|objets}} spéciaux qui doivent être fixés sur une surface pour être utilisés correctement. Les supports les plus courants sont des supports métalliques variés conçus pour supporter des {{pll|Gadget Installation|gadgets}}, mais on trouve également des crochets, des plaques signalétiques et autres.
 h Italian (it)I supporti dei particolari {{pll|Items Overview|oggetti}} che hanno bisogno di essere fissati a una superficie per poter essere utilizzati correttamente. I supporti più comuni sono diversi tipi di staffe metalliche progettate per sostenere i vari {{pll|Gadget Installation|gadget}}, ma possono includere anche ganci, targhe e altro ancora.
 h Japanese (ja)マウントとは、確実に機能させるためには、平面に固定する必要がある、特殊な{{pll|Items Overview|アイテム}}です。最も一般的なマウントは、{{pll|Gadget Installation|ガジェット}}を固定するために設計された様々な金属製ブラケットですが、ハンガーやネームプレートなどもマウントに含まれます。
 h Swedish (sv)Fästen är speciella {{pll|Items Overview|föremål}} som måste fästas på en yta för att fungera tillförlitligt. De vanligaste fästena är olika metallfästen utformade för att hålla {{pll|Gadget Installation|prylar}}, men fästena inkluderar även hängare, namnskyltar och annat.
 h Traditional Chinese (zh-hant)固定座是一系列特殊{{pll|Items Overview|物品}},需要先被固定至一處表面才能發揮作用。最常見的種類是設計為乘載{{pll|Gadget Installation|裝置}}的金屬固定座,但也包括掛勾、銘牌等。