All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Diese Bewertung bezieht sich auf die Möglichkeit, beim {{pll\|Sander\|Sandstreuen}} die Sandmenge zu reduzieren oder präzise auf das benötigte Maß einzustellen und somit Verschwendung zu vermeiden.
^h English (en)	This score is based on the vehicle’s functionality to reduce or fine-tune sand consumption to a required amount when using the {{pll\|Sander\|sander}}, thus minimizing waste.
^h Italian (it)	Questo punteggio riflette la capacità del rotabile di ridurre o regolare il consumo di sabbia alla quantità necessaria durante l'utilizzo della {{pll\|Sander\|sabbiera}}, riducendo al minimo gli sprechi.
^h Japanese (ja)	<b>砂まき量の調整可能性</b> – このスコアは、砂まき装置を使用する際に、砂の消費を必要な量に減らすまたは微調整し、無駄を最小限に抑える能力に基づいています。
^h Swedish (sv)	Den här poängen baseras på fordonets funktionalitet för att minska eller finjustera sandförbrukningen till en önskad mängd när du använder {{pll\|Sander\|sndaren}}, vilket minimerar svinn.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	此項目依據車輛{{pll\|Sander\|砂撒}}的可微調程度進行評分，即車輛最大限度能降低用砂消耗的能力。