Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)You are starting your {{pll|Career|career}} as a train driver for Derail Valley Railworks and Transportation (DVRT, for short), a railway company connecting various towns, industries and {{pll|Military Licenses|military bases}} in the valley, via a vast {{pll|World Map|railway network}}.
 h French (fr)Vous débutez votre {{pll|Career|carrière}} en tant que conducteur de train pour Derail Valley Railworks and Transportation (DVRT), une compagnie ferroviaire reliant diverses villes, industries et {{pll|Military Licenses|bases militaires}} de la vallée, via un vaste {{pll|World Map|réseau ferroviaire}}.
 h Italian (it)Hai appena iniziato la tua {{pll|Career|carriera}} come macchinista per la Derail Valley Railworks and Transportation (DVRT, in breve), la compagnia ferroviaria che attraversa la vallata collegando città, industrie e {{pll|Military Licenses|basi militari}} grazie a una vasta {{pll|World Map|rete ferroviaria}}.
 h Japanese (ja)あなたは、広大な{{pll|World Map|鉄道網}}を介して、谷間のさまざまな町、産業、{{pll|Military Licenses|軍事基地}}を結ぶ鉄道会社、Derail Valley Railworks and Transportation(略してDVRT)の列車運転手として{{pll|Career|キャリア}}をスタートします。
 h Swedish (sv)Du börjar din {{pll|Career|karriär}} som lokförare för Derail Valley Railworks and Transportation (DVRT, förkortat), ett järnvägsföretag som förbinder olika städer, industrier och {{pll|Military Licenses|militära baser}} i dalen, via ett stort {{pll|World Map|järnvägsnätverk}}.
 h Traditional Chinese (zh-hant)您將以 Derail Valley Railworks and Transportation(簡稱 DVRT) 公司司機員的身份開始一段{{pll|Career|職業生涯}},它是一家有著連接山谷中各處城鎮、工業、與{{pll|Military Licenses|軍事基地}}等龐大{{pll|World Map|鐵路網}}的鐵路公司。