All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* <b>Shunting</b> - Gives access to {{pll\|Shunting\|shunting}} type {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}}. * <b>Logistical Haul</b> - Gives access to {{pll\|Logistical Haul\|logistical haul}} type {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}}. * <b>Train Length 1/2</b> - Gives access to {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}} involving long trains. * <b>Concurrent Jobs 1/2</b> - Allows taking multiple {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}} at once. * <b>Fragile</b> - Gives access to {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}} involving {{pll\|Cars & Cargo Damage\|sensitive}} cargo. * <b>{{pll\|Dispatcher\|Dispatcher}} </b> - Allows setting {{pll\|Switches & Switch Signs\|switches}} remotely using {{pll\|Route Map\|route}} and {{pll\|Station Map\|station maps}}. * <b>Manual Service</b> - Allows vehicles to be {{pll\|Manual Service\|serviced manually}}. * <b>Multiple-Unit</b> - Allows compatible vehicles and {{pll\|Wireless MU Controller\|items}} to be used in {{pll\|Multiple-Unit\|multiple-unit}} configurations. * <b>{{pll\|Museum\|Museum}}</b> - Gives access to the {{pll\|Railway Museum\|Derail Valley railway museum}}. * <b>{{pll\|HAZMAT Cargo\|HAZMAT 1/2/3}}</b> - Gives access to {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}} involving {{pll\|HAZMAT Cargo\|hazardous materials}}. * <b>{{pll\|Military Licenses\|Military 1/2/3}}</b> - Gives access to {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}} involving {{pll\|Military Licenses\|military}} bases and cargo. * <b>DE6</b> - Gives {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|access}} to the {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DE6}} locomotive type. * <b>DM3</b> - Gives {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|access}} to the {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DM3}} locomotive type. * <b>DH4</b> - Gives {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|access}} to the {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DH4}} locomotive type. * <b>S060</b> - Gives {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|access}} to the {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S060}} locomotive type. * <b>S282</b> - Gives {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|access}} to the {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S282}} locomotive type.
^h Italian (it)	* <b>Operaz. di manovra</b> - Dà accesso agli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} di tipo {{pll\|Shunting\|manovra}}. * <b>Invio materiale vuoto</b> - Dà accesso agli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} di tipo {{pll\|Logistical Haul\|IMV}} * <b>Lunghezza treno 1/2</b> - Dà accesso agli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} che coinvolgono lunghi convogli. * <b>Ordini simultanei 1/2</b> - Permette di accettare più {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} contemporaneamente. * <b>Merci fragili</b> - Dà accesso agli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} che coinvolgono merci {{pll\|Cars & Cargo Damage\|fragili}}. * <b>{{pll\|Dispatcher\|Dirigente Centrale Operativo}} </b> - Permette di impostare i {{pll\|Switches & Switch Signs\|deviatoi}} da remoto utilizzando lo {{pll\|Route Map\|schema unifilare}} e la {{pll\|Station Map\|mappa delle stazioni}}. * <b>Servizio manuale</b> - Permette di {{pll\|Manual Service\|manutenere manualmente}} i rotabili. * <b>Comando multiplo</b> - Permette l'utilizzo di rotabili compatibili e {{pll\|Wireless MU Controller\|oggetti}} in configurazioni {{pll\|Multiple-Unit\|multi-unità}}. * <b>{{pll\|Museum\|Museo}}</b> - Dà accesso al {{pll\|Railway Museum\|museo ferroviario di Derail Valley}}. * <b>{{pll\|HAZMAT Cargo\|HAZMAT 1/2/3}}</b> - Dà accesso agli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} che coinvolgono {{pll\|HAZMAT Cargo\|materiali pericolosi}}. * <b>{{pll\|Military Licenses\|Militare 1/2/3}}</b> - Dà accesso agli {{pll\|Order Types Overview\|ordini di consegna}} che coinvolgono basi e merci {{pll\|Military Licenses\|militari}}. * <b>DE6</b> - dà {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|accesso}} alle unità di trazione {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DE6}}. * <b>DM3</b> - dà {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|accesso}} alle unità di trazione {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DM3}}. * <b>DH4</b> - dà {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|accesso}} alle unità di trazione {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DH4}}. * <b>S060</b> - dà {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|accesso}} alle unità di trazione {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S060}}. * <b>S282</b> - dà {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|accesso}} alle unità di trazione {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S282}}.
^h Swedish (sv)	* <b>Rangering</b> - Ger tillgång till {{pll\|Shunting\|rangerings-}}typ av {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}}. * <b>Godstransport</b> - Ger tillgång till {{pll\|Logistical Haul\|godstransports}}-typ av {{pll\|Order Types Overview\|leveransjob}}. * <b>Tåglängd 1/2</b> - Ger tillgång till {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}} som involverar långa tåg. * <b>Samtidiga jobb 1/2</b> - Tillåter att ta flera {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}} samtidigt. * <b>Ömtåligt gods</b> - Ger tillgång till {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}} som involverar {{pll\|Cars & Cargo Damage\|ömtåligt}} gods. * <b>{{pll\|Dispatcher\|Klarerarer}} </b> - Tillåter fjärrstyra {{pll\|Switches & Switch Signs\|växlar}} med {{pll\|Route Map\|ruttkartan}} och {{pll\|Station Map\|stationskartan}}. * <b>Manuell service</b> - Tillåter fordon att {{pll\|Manual Service\|servas manuellt}}. * <b>Flera enheter</b> - Tillåter att kompatibla fordon och {{pll\|Wireless MU Controller\|föremål}} används i {{pll\|Multiple-Unit\|flera enhets}}-configurations. * <b>{{pll\|Museum\|Museum}}</b> - Ger tillgång till {{pll\|Railway Museum\|Derail Valley järnvägsmuseum}}. * <b>{{pll\|HAZMAT Cargo\|Farligt gods 1/2/3}}</b> - Ger tillgång till {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}} som involverar {{pll\|HAZMAT Cargo\|farliga material}}. * <b>{{pll\|Military Licenses\|Militär 1/2/3}}</b> - Ger tillgång till {{pll\|Order Types Overview\|leveransjobb}} som involverar {{pll\|Military Licenses\|militära}} zoner och gods. * <b>DE6</b> - Ger {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|tillgång}} till {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DE6}} lokomotiv typ. * <b>DM3</b> - Ger {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|tillgång}} till {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DM3}} lokomotiv typ. * <b>DH4</b> - Ger {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|tillgång}} till {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DH4}} lokomotiv typ. * <b>S060</b> - Ger {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|tillgång}} till {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S060}} lokomotiv typ. * <b>S282</b> - Ger {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|tillgång}} till {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S282}} lokomotiv typ.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	* <b>調車</b> - 允許執行{{pll\|Shunting\|調車}}類型{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>回送</b> - 允許執行{{pll\|Logistical Haul\|回送}}類型{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>長編成 1/2</b> - 允許執行列車長度較長的{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>併行工作 1/2</b> - 允許同時執行複數{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>易碎品</b> - 允許執行包含{{pll\|Cars & Cargo Damage\|易受損}}貨物的{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>{{pll\|Dispatcher\|調度員}} </b> - 允許透過{{pll\|Route Map\|鐵路配線圖}}和{{pll\|Station Map\|車站配線圖}}自遠端遙控切換{{pll\|Switches & Switch Signs\|轉轍器}}。 * <b>手動保養</b> - 允許為車輛進行{{pll\|Manual Service\|手動保養}}。 * <b>多單元車組</b> - 允許以{{pll\|Multiple-Unit\|多單元}}方式連結支援車輛並使用對應{{pll\|Wireless MU Controller\|物品}}。 * <b>{{pll\|Museum\|博物館}}</b> - 允許進入並使用 {{pll\|Railway Museum\|Derail Valley 鐵道博物館}}。 * <b>{{pll\|HAZMAT Cargo\|危險物品 1/2/3}}</b> - 允許執行包含{{pll\|HAZMAT Cargo\|危險物質}}的{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>{{pll\|Military Licenses\|軍運 1/2/3}}</b> - 允許進入{{pll\|Military Licenses\|軍事}}基地並進行其相關{{pll\|Order Types Overview\|訂單工作}}。 * <b>DE6</b> - 允許{{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|使用}}{{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DE6}}機車。 * <b>DM3</b> - 允許{{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|使用}}{{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DM3}}機車。 * <b>DH4</b> - 允許{{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|使用}}{{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DH4}}機車。 * <b>S060</b> - 允許{{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|使用}}{{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S060}}機車。 * <b>S282</b> - 允許{{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|使用}}{{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|S282}}機車。