All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Es gibt jedoch einen Nachteil: Je mehr Lizenzen Du besitzt, desto mehr musst Du an {{pll\|Fees\|Gebühren}} bezahlen. Lizenzen erhöhen den {{pll\|Insurance and Copay\|Selbstbehalt}} und verkürzen die {{pll\|Time Bonus\|Zeitbonusfrist}}. Folgende Lizenzen sind erhältlich:
^h English (en)	There is a caveat, however - the more licenses you own, the more you need to pay for your {{pll\|Fees\|fees}}. Licenses increase your {{pll\|Insurance and Copay\|copay}}, as well as the {{pll\|Time Bonus\|time bonus deadline}}. Available licenses to buy are:
^h Italian (it)	Tuttavia, ci sono alcuni aspetti da considerare: possedere molte licenze comporta l'aumento degli {{pll\|Fees\|addebiti}} e della {{pll\|Insurance and Copay\|franchigia}}, nonché la riduzione del {{pll\|Time Bonus\|bonus orario}}. Le licenze acquistabili sono:
^h Japanese (ja)	ただし注意点として、所有するライセンスが多いほど、より多くの{{pll\|Fees\|整備費用}}が必要になります。ライセンスはプレイヤーの{{pll\|Insurance and Copay\|自己負担}}を増やし、また{{pll\|Time Bonus\|タイムボーナスを得られる時間の期限}}を短縮します。
^h Dutch (nl)	Er is echter een keerzijde: hoe meer vergunningen iemand bezit, hoe meer {{pll\|Fees\|kosten}} ze moeten betalen. Vergunningen verhogen de machinist zijn {{pll\|Insurance and Copay\|eigen risico}} en verkort ook de {{pll\|Time Bonus\|sluitingstermijn voor de tijdbonus}}.
^h Swedish (sv)	Det finns dock en varning - ju fler licenser du äger, desto mer måste du betala för dina {{pll\|Fees\|avgifter}}. Licenser ökar din {{pll\|Insurance and Copay\|självrisk}}, såväl som {{pll\|Time Bonus\|tidsbonus tidsfrist}}. Tillgängliga licenser att köpa är:
^h Traditional Chinese (zh-hant)	然而，有一點注意需要留意——擁有的執照愈多，由您負擔的{{pll\|Fees\|費用}}就愈多。每取得一張執照，您的{{pll\|Insurance and Copay\|自付額}}就會提高，{{pll\|Time Bonus\|時效獎金期限}}也會縮短。