All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Uninstalled objects can be reused, however their {{pll\|Soldering Gun & Wire\|electrical connections}} will be severed and they’ll need to be {{pll\|Soldering Gun & Wire\|soldered}} again at the new location, to be functional.
^h French (fr)	Les objets démontés peuvent être réutilisés, mais leurs {{pll\|Soldering Gun & Wire\|connexions électriques}} seront coupées et ils devront être à nouveau {{pll\|Soldering Gun & Wire\|soudés}} au nouvel emplacement, pour être fonctionnels.
^h Italian (it)	Gli oggetti smontati possono essere riutilizzati, tuttavia le loro {{pll\|Soldering Gun & Wire\|connessioni elettriche}} verranno interrotte e, una volta riposizionati, dovranno essere {{pll\|Soldering Gun & Wire\|saldati}} nuovamente per tornare operativi.
^h Japanese (ja)	取り外したオブジェクトは再利用できます。ただし、{{pll\|Soldering Gun & Wire\|電気接続}}は切断されるため、再び機能させるには新しい場所で再度{{pll\|Soldering Gun & Wire\|はんだ付け}}する必要があります。
^h Swedish (sv)	Borttagna prylar kan återanvändas, men deras {{pll\|Soldering Gun & Wire\|elektriska anslutningar}} kommer att brytas och de måste {{pll\|Soldering Gun & Wire\|lödas}} igen på den nya platsen för att fungera.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	拆除的物品可以重複使用，但它們的{{pll\|Soldering Gun & Wire\|電力}}將被切斷，裝置於他處後需要再次{{pll\|Soldering Gun & Wire\|焊接}}才能運作。