Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Gadgets are {{pll|Items Overview|items}} that can be installed on {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}, to enhance their functionality and ease of use. They can be bought in {{pll|Shops|shops}} around the valley. Some gadgets tackle vehicle systems, while others are more {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|cosmetic}}.
 h Italian (it)I gadget sono {{pll|Items Overview|oggetti}} che possono essere installati sui {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}}, per migliorarne le funzionalità e fruibilità. Possono essere acquistati nei {{pll|Shops|negozi}} sparsi per la valle. Alcuni gadget hanno a che fare con i sottosistemi del mezzo, mentre altri sono più di natura {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|estetica}}.
 h Japanese (ja)ガジェットとは{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}に取り付け可能な{{pll|Items Overview|アイテム}}です。設置することで、車両の機能と使いやすさを向上させることができます。Derail Valley中の{{pll|Shops|ショップ}}で購入できます。ガジェットの中には、車両システムを強化するものもあれば、{{pll|Cosmetic Gadgets Overview|装飾用}}のものもあります。
 h Swedish (sv)Prylar är {{pll|Items Overview|föremål}} som kan installeras på {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} för att förbättra deras funktionalitet och användarvänlighet. De kan köpas i {{pll|Shops|butiker}} runt om i dalen. Vissa prylar hanterar fordonssystem, medan andra är mer {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|kosmetiska}}.
 h Traditional Chinese (zh-hant)裝置是能自{{pll|Shops|商店}}購買,可安裝於{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}上的{{pll|Items Overview|物品}},用於增強其功能並更簡便地使用,或
進行{{pll|Cosmetic Gadgets Overview|裝飾}}。