All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die Bewertung der Bedienungsfreundlichkeit im {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|Fahrzeugkatalog}} soll eine grobe Einschätzung geben, wie komplex eine {{pll\|Rail Vehicle Types\|Fahrzeugbaureihe}} zu lernen und zu bedienen ist.
^h English (en)	The {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|vehicle catalog}} ease of operation score serves to provide a rough look at how complex a {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehicle}} type is to learn and operate.
^h Spanish (es)	La puntuación de facilidad de conducción sirve para proporcionar un vistazo aproximado de lo complejo que es aprender y operar un vehículo.
^h Italian (it)	La valutazione di usabilità del {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|catalogo rotabili}} serve a fornire un'idea generale di quanto sia complesso apprendere e operare un certo tipo di {{pll\|Rail Vehicle Types\|rotabile}}.
^h Japanese (ja)	操作性スコアは、車両を学習して操作する複雑さを大まかに把握するために提供されます。
^h Russian (ru)	Оценка простоты использования в {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|каталоге локомотивов}} даёт приблизительное представление о том, насколько сложным является транспортное средство в освоении и эксплуатации.
^h Swedish (sv)	{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|Fordonskatalogens}} användarvänlighetspoäng tjänar till att ge en grov bild av hur komplext ett {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} är att lära sig och använda.
^h Ukrainian (uk)	Оцінка простоти керування дає приблизне уявлення про те, наскільки складним є поїзд для вивчення та експлуатації.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|《車輛目錄》}}中的操作簡易度分數，目的在提供概觀的{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}操作和學習複雜度。