All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Dispatcher {{pll\|Licenses Overview\|license}} lets you read and change {{pll\|Switches & Switch Signs\|switch}} states remotely, by aiming at the switch icons on {{pll\|Station Map\|station}} and {{pll\|Route Map\|route maps}}, and interacting with them. In VR interaction with maps requires using the {{pll\|Comms Radio Switch\|comms radio in switch mode}}.
^h Japanese (ja)	指令員{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}を使用すると、{{pll\|Station Map\|駅}}と{{pll\|Route Map\|路線図}}上の分岐器アイコンを狙って操作することで、{{pll\|Switches & Switch Signs\|分岐器}}の状態を遠隔で読み取り、変更できます。VRでマップを操作するには、{{pll\|Comms Radio Switch\|分岐器モードに設定した通信無線}}を使用する必要があります。
^h Swedish (sv)	Klarerare {{pll\|Licenses Overview\|licensen}} låter dig läsa och ändra {{pll\|Switches & Switch Signs\|växlars}} tillstånd på distans, genom att rikta in dig på växelikonerna på {{pll\|Station Map\|stations-}} och {{pll\|Ruttkarta\|ruttkartor}} och interagera med dem. I VR kräver interaktion med kartor att du använder {{pll\|Comms Radio Switch\|komradion i växel läget}}.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	調度{{pll\|Licenses Overview\|執照}}允許您透過與{{pll\|Station Map\|車站配線圖}}、{{pll\|Route Map\|鐵路配線圖}}轉轍器標點互動，自遠端辨識並切換{{pll\|Switches & Switch Signs\|轉轍器}}方向。在 VR 環境下，必須以{{pll\|Comms Radio Switch\|通訊無線電「轉轍」模式}}瞄準轉轍器標點並發射訊號。