All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	To request a work train, select one, aim at a spot on the {{pll\|Railway Terminology\|tracks}} where you wish it to appear and shoot.
^h French (fr)	Pour faire apparaître un véhicule spécial, sélectionnez-en un, visez un endroit sur une {{pll\|Railway Terminology\|voie}} où vous souhaitez qu'il apparaisse et tirez.
^h Italian (it)	Per richiedere un mezzo speciale, selezionalo dalla lista di rotabili, mira il punto sui {{pll\|Railway Terminology\|binari}} dove desideri che appaia e conferma la scelta.
^h Russian (ru)	Чтобы запросить рабочий поезд, выберите его, наведите лазер на желаемую область на {{pll\|Railway Terminology\|путях}} и щёлкните.
^h Swedish (sv)	För att begära ett arbetståg, välj ett, sikta på en plats på {{pll\|Railway Terminology\|spåren}} där du vill att det ska dyka upp och skjut.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	要請求一列工作車輛，先選擇欲使用的車輛，接著瞄準您希望它於{{pll\|Railway Terminology\|軌道}}上出現的位置並發射訊號。