All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Preps aimed vehicles so that they are immediately ready to go. For example, this will {{pll|Internal Combustion Engine|start an engine}}, enable {{pll|Breakers|breakers}}, as well as {{pll|Firebox|heat up}} and {{pll|Lubrication Overview|lubricate}} {{pll|Steam Overview|steam engines}}. |
| h French (fr) | Prépare les véhicules visés pour qu'ils soient immédiatement opérationnels. Par exemple, cela permet de {{pll|Internal Combustion Engine|lancer un moteur}}, d'activer les {{pll|Breakers|coupe-circuits}}, de {{pll|Firebox|chauffer}} et de {{pll|Lubrication Overview|lubrifier}} les {{pll|Steam Overview|locomotives à vapeur}}. |
| h Italian (it) | Prepara i rotabili selezionati affinché siano pronti all'uso immediato. Ad esempio, questa modalità è in grado di {{pll|Internal Combustion Engine|avviare motori}}, applicare {{pll|Breakers|freni}}, nonché {{pll|Firebox|riscaldare}} e {{pll|Lubrication Overview|lubrificare}} le {{pll|Steam Overview|locomotive a vapore}}. |
| h Swedish (sv) | Förbereder riktade fordon så att de omedelbart är redo att köra. Till exempel kommer detta att {{pll|Internal Combustion Engine|starta en motor}}, aktivera {{pll|Breakers|strömbrytarna}}, samt {{pll|Firebox|värma upp}} och {{pll|Lubrication Overview|smörja}} {{pll|Steam Overview|ånglok}}. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 使目標車輛立即完成出發整備。也就是如{{pll|Internal Combustion Engine|啟動引擎}}、開啟{{pll|Breakers|斷路器開關}}，或為{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}完成{{pll|Lubrication Overview|潤滑}}並{{pll|Firebox|升溫}}。 |