All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	<b>Elektrovýzbroj</b> <b>–</b> Aktivuje elektrické systémy, jako je kompresor, světla a stěrače.
^h Danish (da)	Electrics - Aktiverer de elektriske systemer, såsom kompressor, lys og vinduesviskere.
^h German (de)	<b>Elektrik</b> <b>–</b> Aktiviert die elektrischen Systeme wie Luftpresser, Beleuchtung und Scheibenwischer.
^h English (en)	<b>Electrics</b> - This breaker enables accessories that run on electricity, such as {{pll\|Compressor\|compressors}}, {{pll\|Headlights & Cab Lights\|lights}} and {{pll\|Wipers\|wipers}}. On steam locomotives, the equivalent of this breaker is the dynamo valve.
^h Spanish (es)	<b>Auxiliares -</b> Habilita los sistemas eléctricos auxiliares, como el compresor, luces y limpiaparabrisas.
^h Finnish (fi)	<b>Sähkölaitteet</b> <b>–</b> Ottaa käyttöön sähkölaitteet, kuten kompressorin, valot ja pyyhkimet.
^h French (fr)	<b>CC-Elec –</b> Active les systèmes électriques, tels que le compresseur, les fanaux et les essuie-vitres.
^h Hungarian (hu)	<b>Elektromos</b> <b>–</b> Engedélyezi az elektromos rendszereket, például a kompresszort, a lámpákat és az ablaktörlőket.
^h Italian (it)	<b>Impianto Elettrico</b> - Abilita i sistemi elettrici, come il compressore, le luci e i tergicristalli.
^h Japanese (ja)	<b>電気機器</b> <b>–</b> 空気圧縮機、ライト、ワイパーなどの電気機器を有効にします。
^h Korean (ko)	<b>전기</b> <b>–</b> 압축기, 조명 및 와이퍼와 같은 전기 시스템을 활성화합니다.
^h Dutch (nl)	Elektra - Schakelt de elektrische systemen in, zoals de compressor, verlichting en ruitenwissers.
^h Norwegian (no)	<b>Elektrisk –</b> Aktiverer de elektriske systemene, som kompressor, lys og vindusviskere.
^h Polish (pl)	Elektryka – Włącza układy elektryczne, takie jak sprężarka, światła i wycieraczki.
^h Portuguese (pt)	<b>Elétrica</b> <b>–</b> Habilita os sistemas elétricos, como compressor, luzes e limpadores.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	<b>Elétrica</b> <b>–</b> Habilita os sistemas elétricos, como compressor, luzes e limpadores.
^h Romanian (ro)	<b>Electrice</b> <b>–</b> Activează sistemele electrice, cum ar fi compresorul, luminile și ștergătoarele.
^h Russian (ru)	<b>Электрика </b>— включает электрические системы, такие как компрессор, освещение и дворники.
^h Slovak (sk)	<b>Elektrika</b> <b>–</b> Aktivuje elektrické systémy, ako je kompresor, svetlá a stierače.
^h Swedish (sv)	<b>El</b> <b>–</b> Aktiverar de elektriska systemen, såsom kompressor, lampor och torkare.
^h Ukrainian (uk)	Бортмережа — Вмикає електросистеми, такі як компресор, освітлення та склоочисники.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	<b>电器</b> <b>–</b> 启用电气系统，例如压缩机、灯和刮水器。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	<b>總電源</b> - 此斷路器啟用如{{pll\|Compressor\|風泵}}、{{pll\|Headlights & Cab Lights\|燈光}}、{{pll\|Wipers\|雨刷等}}車輛配件。在蒸汽機車上，其發電機閥門的作用與此相當。