All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 23 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Tento předmět lze zakoupit v jednom z obchodů.
^h Danish (da)	Den kan købes i en af butikkerne.
^h German (de)	Dieser Gegenstand ist in einem der {{pll\|Shops\|Geschäfte}} erhältlich.
^h English (en)	This item can be purchased in one of the {{pll\|Shops\|shops}} around the valley.
^h Spanish (es)	Este artículo se puede comprar en una de las {{pll\|Shops\|tiendas}} del valle.
^h Finnish (fi)	Tämän tuotteen voi ostaa eräästä kaupasta.
^h French (fr)	Cet objet peut être acheté dans l'un des {{pll\|Shops\|magasins}} de la vallée.
^h Hungarian (hu)	Ez a termék megvásárolható az egyik üzletben.
^h Italian (it)	Questo oggetto può essere acquistato in uno dei {{pll\|Shops\|negozi}} presenti nella valle.
^h Japanese (ja)	このアイテムは特定の{{pll\|Shops\|ショップ}}で購入できます。
^h Korean (ko)	이 항목은 상점 중 하나에서 구입할 수 있습니다.
^h Dutch (nl)	Dit artikel is te koop in een van de winkels.
^h Norwegian (no)	Denne varen kan kjøpes i en av butikkene.
^h Polish (pl)	Przedmiot ten można kupić w jednym ze sklepów.
^h Portuguese (pt)	Este item pode ser adquirido em uma das lojas.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Este item pode ser adquirido em uma das lojas.
^h Romanian (ro)	Acest articol poate fi achiziționat într-unul dintre magazine.
^h Russian (ru)	Этот предмет можно приобрести в одном из магазинов.
^h Slovak (sk)	Tento predmet je možné zakúpiť iba v jednom z obchodov.
^h Swedish (sv)	Detta föremål kan köpas i någon av {{pll\|Shops\|butikerna}} runt om i dalen.
^h Ukrainian (uk)	Цей товар можна придбати в одному з магазинів.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	该物品可以在其中一家商店购买。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	此物品可以自其中一家{{pll\|Shops\|商店}}購買。