All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 24 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Než provedete jakékoliv úpravy, rádi bychom vám připomněli, že podle Licenční smlouvy s koncovým uživatelem (EULA) provádíte jakékoliv úpravy v Derail Valley na vaše vlastní riziko. Hledání souborů na internetu je potenciálně nebezpečné a měli by je provádět pouze pokročilí uživatelé.
^h Danish (da)	Før du foretager nogen tilpasninger, vil vi gerne minde dig om, at i henhold til EULA, dEventuelle ændringer af Derail Valley er på eget ansvar. At lede efter filer på internettet er potentielt farligt og bør kun udføres af avancerede brugere.
^h German (de)	Bevor Anpassungen am {{pll\|Boombox Overview\|Ghettoblaster}} vorgenommen werden, möchten wir darauf hinweisen, dass gemäß End User License Agreement (EULA) jegliche Änderungen an Derail Valley auf eigene Gefahr erfolgen. Die Suche nach Dateien im Internet ist potenziell gefährlich und sollte nur von erfahrenen Benutzern durchgeführt werden.
^h English (en)	Before customizing the {{pll\|Boombox Overview\|boombox}}, please note that, as per the End User License Agreement (EULA), doing any modifications to Derail Valley is at your own risk. Looking for files on the internet is potentially dangerous and should only be done by advanced users.
^h Spanish (es)	Antes de realizar cualquier personalización, nos gustaría recordarte que, de acuerdo al Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF), hacer cualquier modificación a Derail Valley será bajo tu propio riesgo. Buscar archivos en internet es potencialmente peligroso y solo deberían hacerlo los usuarios avanzados.
^h Finnish (fi)	Ennen kuin teet mitään mukautuksia, haluamme muistuttaa, että loppukäyttäjän lisenssisopimuksen (EULA) mukaan kaikkien muutosten tekeminen Derail Valleyyn on omalla vastuullasi. Tiedostojen etsiminen Internetistä on mahdollisesti vaarallista ja vain kokeneiden käyttäjien tulisi tehdä se.
^h French (fr)	Avant de personnaliser le {{pll\|Boombox Overview\|Boombox}}, veuillez noter que, conformément au Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF), toute modification apportée à Derail Valley est à vos risques et périls. La recherche de fichiers sur Internet est potentiellement dangereuse et ne doit être effectuée que par des utilisateurs expérimentés.
^h Hungarian (hu)	Mielőtt bármilyen testreszabást végeznél, szeretnénk emlékeztetni arra, hogy a végfelhasználói licencszerződés (EULA) értelmében a Derail Valley módosításait saját felelősségére hajtod végre. A fájlok internetes keresése potenciálisan veszélyes, és csak haladó felhasználók végezhetik.
^h Italian (it)	Prima di personalizzare il {{pll\|Boombox Overview\|Boombox}}, tieni presente che, come indicato nell'End User License Agreement (EULA), qualsiasi modifica a Derail Valley è apportata a proprio rischio e pericolo. Cercare file su internet è potenzialmente pericoloso e dovrebbe essere fatto solo da utenti esperti.
^h Japanese (ja)	カスタマイズを行う前に、Derail Valley の変更は、プレイヤー自身の責任でソフトウェア使用許諾契約(EULA)に従って行う必要があることを念押ししておきます。インターネット上でファイルを探すことは潜在的な危険があります。経験がない方には推奨されません。
^h Korean (ko)	사용자 정의를 수행하기 전에 EULA(최종 사용자 라이센스 계약)에 따라 Derail Valley를 수정하는 것은 귀하의 책임임을 알려드립니다. 인터넷에서 파일을 찾는 것은 잠재적으로 위험하므로 고급 사용자만 수행해야 합니다.
^h Dutch (nl)	Voordat we aanpassingen doen, willen we u eraan herinneren dat, zoals beschreven in de Eindgebruikerslicentieovereenkomst (EULA), het aanbrengen van wijzigingen aan Derail Valley op eigen risico is. Zoeken naar bestanden op internet is potentieel gevaarlijk en mag alleen worden gedaan door ervaren gebruikers.
^h Norwegian (no)	Før du gjør noen tilpasninger, vil vi minne deg på at i henhold til sluttbrukerlisensavtalen (EULA), er det på egen risiko å gjøre endringer i Derail Valley. Å lete etter filer på internett er potensielt farlig og bør kun gjøres av avanserte brukere.
^h Polish (pl)	Przed przystąpieniem do jakichkolwiek zmian, chcielibyśmy przypomnieć, że zgodnie z Umową Licencyjną Użytkownika Końcowego (EULA) dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji Derail Valley odbywa się na własne ryzyko. Wyszukiwanie plików w Internecie jest potencjalnie niebezpieczne i powinno być wykonywane tylko przez zaawansowanych użytkowników.
^h Portuguese (pt)	Antes de fazer qualquer personalização, gostaríamos de lembrá-lo de que, de acordo com o Contrato de Licença do Usuário Final (EULA), fazer qualquer modificação no Derail Valley é por sua conta e risco. Procurar arquivos na internet é potencialmente perigoso e deve ser feito apenas por usuários avançados.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Antes de fazer qualquer personalização, gostaríamos de lembrá-lo de que, de acordo com o Contrato de Licença do Usuário Final (EULA), fazer qualquer modificação no Derail Valley é por sua conta e risco. Procurar arquivos na internet é potencialmente perigoso e deve ser feito apenas por usuários avançados.
^h Message documentation (qqq)
^h Romanian (ro)	Înainte de a face orice personalizare, dorim să vă reamintim că, conform Acordului de licență pentru utilizatorul final (EULA), efectuarea oricăror modificări la Derail Valley este pe propriul risc. Căutarea fișierelor pe internet este potențial periculoasă și ar trebui făcută numai de utilizatori avansați.
^h Russian (ru)	Прежде чем приступить к настройке, мы хотели бы напомнить вам, что, согласно Лицензионному соглашению с конечным пользователем (EULA), любые модификации Derail Valley выполняются на ваш страх и риск. Поиск файлов в интернете потенциально опасен и должен выполняться только опытными пользователями.
^h Slovak (sk)	Pred akýmikoľvek úpravami by sme vám chceli pripomenúť, že v súlade s Licenčnou Zmluvou s koncovým používateľom (EULA) je vykonávanie akýchkoľvek úprav v Derail Valley na vaše vlastné riziko. Hľadanie súborov na internete je potenciálne nebezpečné a mali by ho vykonávať iba pokročilí užívatelia.
^h Swedish (sv)	Innan du anpassar {{pll\|Boombox Overview\|bergsprängaren}} vill vi påminna dig om att enligt slutanvändarlicensavtalet (EULA) sker ändringar av Derail Valley på egen risk. Att leta efter filer på internet är potentiellt farligt och bör endast göras av avancerade användare.
^h Ukrainian (uk)	Перш ніж виконувати будь-які модифікації, ми хотіли б нагадати вам, що, згідно з Ліцензійною угодою з кінцевим користувачем (EULA), будь-які зміни в Derail Valley ви робите на свій страх і ризик. Пошук файлів в Інтернеті є потенційно небезпечним і повинен здійснюватися лише досвідченими користувачами.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	在进行任何自定义之前，我们想提醒您，根据最终用户许可协议 (EULA)，对 Derail Valley 进行任何修改的风险由您自行承担。在 Internet 上查找文件存在潜在危险，只能由高级用户执行。
^h Traditional Chinese (zh-hant)	在自訂任何{{pll\|Boombox Overview\|手提音響}}相關項目之前，我們想提醒您，依據「終端使用者授權合約（EULA）」內容，對《Derail Valley》進行任何修改的風險將由您自行承擔。自網路上搜索檔案有著潛在風險，僅應由進階使用者執行。