Jump to content

Translations:Coupling/1/ja

From Derail Valley
Revision as of 16:41, 28 February 2025 by Nenad (talk | contribs) (Importing existing translations)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

連結とは、鉄道車両同士を結合して列車を形成する方法です。 Derail Valley の連結方式は、一般的に「ねじ式連結」と呼ばれています。車両同士は強固にねじ込まれたチェーンでつながれていますが、バッファと呼ばれる衝撃緩衝装置によって距離が保たれています。チェーンとバッファとは別に、車両間にはエアホースがあります。これを連結してバルブを開くと、貫通ブレーキシステムの一部として、列車全体で共有される圧縮空気槽を形成します。