Translations:Engine & Compression Brake/2/nl

Om de motorrem in werking te stellen, moet de machinist de gashendel loslaten en de rijrichtingschakelaar in de rijrichting van het voertuig zetten. De verliezen in de motor zorgen ervoor dat deze na verloop van tijd vertraagt, met een groter effect bij hogere toerentallen. Bij een mechanische transmissie heeft deze vertraging ook rechtstreeks invloed op de voertuigsnelheid. Daardoor zal het selecteren van een versnelling waarbij het toerental het hoogst is, binnen veilige grenzen, het meeste uit de motorrem halen. Als een trein licht genoeg is, zal hij vertragen door louter verliezen in de motor.