Water level is affected by thermal expansion, too. As the water temperature rises, its level will rise too, even though no new water is being added to the boiler.
