Jump to content

Translations:Servicing Overview/1/de: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Heizpilz (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Für die Wartung der benutzten Triebfahrzeuge ist man selbst verantwortlich. Hierzu gibt es zwei Möglichkeiten: entweder die angefallenen Wartungsgebühren zu bezahlen oder die Wartung manuell durchzuführen. Die notwendigen Wartungsschritte eines Triebfahrzeuges können eingesehen werden, indem eine Gebührenaufstellung des betreffenden Triebfahrzeugs am Karrieremanager ausgedruckt wird.
In Derail Valley bist Du für die Wartung der {{pll|Rail Vehicle Types|Schienenfahrzeuge}} zuständig, egal {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|wem sie gehören}}. Es gibt zwei Arten der Wartung:

Latest revision as of 16:38, 13 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Servicing Overview)
{{pll|Rail Vehicle Types|Rail vehicles}} in Derail Valley are your responsibility to maintain, regardless of {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|who owns them}}. There are two ways to service them:

In Derail Valley bist Du für die Wartung der Schienenfahrzeuge zuständig, egal wem sie gehören . Es gibt zwei Arten der Wartung: