Translations:Driving Efficiency/12/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 06:56, 29 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Driving Efficiency)

* Utilize methods of {{pll|Dynamic Brake|dynamic braking}}. Whether it’s to help slow down faster, or reduce stress on the {{pll|Brake Shoes|mechanical brakes}}, dynamic brakes are another valuable tool in maximizing efficiency.

ダイナミックブレーキを活用しましょう。
減速を早めたり、機械式ブレーキへの負担を軽減したりと、ダイナミックブレーキは効率を最大化するための重要なツールです。

Revision as of 16:44, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 06:56, 29 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,431 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	ダイナミックブレーキを活用しましょう。より速く減速するためにも、機械式ブレーキの負担を軽減するためにも、ダイナミックブレーキはそれらを最大限効率化するためのもう1つの貴重な手段です。		* {{pll\|Dynamic Brake\|ダイナミックブレーキ}}を活用しましょう。<br/>減速を早めたり、{{pll\|Brake Shoes\|機械式ブレーキ}}への負担を軽減したりと、ダイナミックブレーキは効率を最大化するための重要なツールです。