Jump to content

Translations:Multiple-Unit/1/sv: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
Tunis78 (talk | contribs)
translator
2,547 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
I Derail Valley finns det två typer av fordon med flera enheter (förkortat MU). "Enligt design" är enheter designade för permanent anslutning av flera fordon, såsom ånglok med sina tender, eller långa persontransport tåg. "Med kabel" är de enheter som ansluts manuellt av en förare, med en MU-kabel.
I Derail Valley finns det två typer av {{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} med flera enheter (förkortat MU). Integrerade flera enheter är utformade för att vara permanent anslutna, till exempel hur {{pll|Steam Overview|ånglok}} paras ihop med sina {{pll|Rail Vehicle Types|tender}}. Dispositiva flera enheter är de som {{pll|Coupling|kopplas}} med antingen MU-kablar eller {{pll|Wireless MU Controller|trådlösa MU-styrenhet}}. För att ansluta valfria multipla enheter tillsammans behöver du {{pll|Licenses Overview|Flera enheter licensen}}.

Latest revision as of 12:39, 29 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Multiple-Unit)
In Derail Valley there are two types of multiple-unit {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} (MU for short). Integral multiple-units are designed to be permanently connected, such as how {{pll|Steam Overview|steam locomotives}} are paired with their {{pll|Rail Vehicle Types|tenders}}. Optional multiple-units are those {{pll|Coupling|coupled}} with either MU cables, or {{pll|Wireless MU Controller|wireless MU controllers}}. To connect optional multiple-units together, you need the {{pll|Licenses Overview|Multiple-Unit license}}.

I Derail Valley finns det två typer av fordon med flera enheter (förkortat MU). Integrerade flera enheter är utformade för att vara permanent anslutna, till exempel hur ånglok paras ihop med sina tender . Dispositiva flera enheter är de som kopplas med antingen MU-kablar eller trådlösa MU-styrenhet . För att ansluta valfria multipla enheter tillsammans behöver du Flera enheter licensen .

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Multiple-Unit/1/sv&oldid=43657"