Translations:EOT Lantern/2/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 12:25, 23 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (EOT Lantern)

This lantern’s purpose is to serve as a {{pll|Headlights & Cab Lights|taillight}} on {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} that don’t have one integrated. It can be attached to any vehicle’s {{pll|Coupling|coupler}}, where it will stay safely secured for as long as the coupler isn’t tampered with.

Het doel van deze lantaarn is om te dienen als sluitsein op voertuigen die er geen ingebouwde hebben. Hij kan aan de koppeling van elk voertuig worden bevestigd waar hij veilig vast blijft zitten zolang de koppeling ongebruikt blijft.

Revision as of 17:01, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 12:25, 23 April 2025 view source Lauwepis5 (talk \| contribs) translator 321 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Het doel van deze lantaarn is om te dienen als ~~achterlicht~~ op voertuigen die er geen ~~geïntegreerd~~ hebben. Hij kan aan de koppeling van elk voertuig worden bevestigd, waar hij veilig vast blijft zitten zolang ~~er niet met~~ de koppeling ~~wordt geknoeid~~.		Het doel van deze lantaarn is om te dienen als {{pll\|Headlights & Cab Lights\|sluitsein}} op {{pll\|Rail Vehicle Types\|voertuigen}} die er geen ingebouwde hebben. Hij kan aan de {{pll\|Coupling\|koppeling}} van elk voertuig worden bevestigd waar hij veilig vast blijft zitten zolang de koppeling ongebruikt blijft.