Translations:Abandoning Vehicles/4/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 22:25, 20 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Abandoning Vehicles)

Cars can also be {{pll|Comms Radio Clear|cleared}} immediately with the comms radio. Doing so, however, cancels the respective delivery order and may cost money, depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}. In {{pll|Career|career mode}}, it is not recommended to use this feature unless it is necessary.

Wagens kunnen ook onmiddelijk verwijderd worden door middel van de portofoon. Wanneer voor deze optie gekozen wordt, word de gekoppelde opdracht geannuleerd en kan dit geld kosten, afhankelijk van de sessie moeilijkheidsgraad . In career mode wordt het niet aangeraden deze functie te gebruiken tenzij het noodzakelijk is.

Revision as of 16:41, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 22:25, 20 April 2025 view source Lauwepis5 (talk \| contribs) translator 348 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Daarnaast kan de machinist wagens~~ ook ~~handmatig verwijderen met behulp~~ van de optie ~~"Wissen" op de Communicatie Radio. Als men dit doet~~, ~~wordt~~ de ~~betreffende vervoersopdracht~~ geannuleerd en ~~het~~ kan geld kosten afhankelijk van de ~~sessiemodus en~~ moeilijkheidsgraad. In ~~de carrièremodus~~ wordt ~~aanbevolen om~~ deze functie ~~alleen in noodgevallen~~ te gebruiken.		Wagens kunnen ook onmiddelijk {{pll\|Comms Radio Clear\|verwijderd}} worden door middel van de portofoon. Wanneer voor deze optie gekozen wordt, word de gekoppelde opdracht geannuleerd en kan dit geld kosten, afhankelijk van de sessie {{pll\|Difficulty\|moeilijkheidsgraad}}. In {{pll\|Career\|career mode}} wordt het niet aangeraden deze functie te gebruiken tenzij het noodzakelijk is.