Translations:Traction Motors/9/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 09:05, 16 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Traction Motors)

Traction motors can only withstand speeds up to a certain amount, usually indicated red on the speedometer. Going faster than that can result in {{pll|Electrical Powertrain Damage|catastrophic failure}}, even if traction motors are in no way engaged.

牽引馬達只能承受一定轉速，這通常為當時速表指針到達紅色區域時。當車速達紅色區域，無論牽引馬達啟用與否，最終都可能導致它們徹底失效。

Revision as of 16:46, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:05, 16 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	牽引馬達只能承受一定的轉速，通常為時速表上的紅色區域。車速達紅色區域時，無論牽引馬達啟用與否，最終都可能導致~~動力總成~~徹底失效。		牽引馬達只能承受一定轉速，這通常為當時速表指針到達紅色區域時。當車速達紅色區域，無論牽引馬達啟用與否，最終都可能導致它們{{pll\|Electrical Powertrain Damage\|徹底失效}}。